Bernhardine

Bernhardine f. PN ⟨„Bernadine“ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh), „Berendina“, „Berendine“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa), „Bärenduine“, „Beren-“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm WWB-Source:256:SchmBSchmB), „-däine“ (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FredeburgFr), -dëine (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ElkeringhausenEl); meist „Berndine“, „Ben-“, „Bän-“ mit ī (wohl auch im Diphthongierungsgebiet von ›ī‹, doch „Bernduine“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@HöingenHö), „Bänduine“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa). „Berndin“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@WiehagenWh); „Bandine“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi ä.); — Verkl. -dīn(e)ken; -dīntken (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@VenneVe), „Pendieneken“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm). Besondere Form auf -tīn im Verkl. -Gebiet auf -(t)īn in Ben: „Berentien“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa), „Berenti(e)n“ (neben „Berendiena“, „Berndine“ angeführt) (Kr. Grafschaft BentheimBen Xy), bɐntīⁿ „Berentien“ (und „kleiner Berend“) Kr. Grafschaft BentheimBen WWB-Source:234:RakersMBRakersMB § 56. — Kurzformen: „Dina“ auch „Di(e)ne“ (verbr.), mit ī (auch im Diphthongierungsgebiet von ›ī‹), doch Dëine (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@KühlsenKü, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Dīna (›ā‹ = ›a‹) (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@AstrupAs ä. Lm, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa); „Dien“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo). „Dini“ (Ben, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@EssenEs Kr. Cloppenburg@FriesoytheFr); Verkl. (Koseform) „Di(e)nken“ (verbr.), Duinken (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), Däinken (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlverdissenAl), Dëineke (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb). „Dineken“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RüblinghausenRü), „Dinicken“ (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@NeuenkleusheimNk), „Dineken“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@EssenEs, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@LeopoldstalLt), „Tineken“ (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo); „Berna“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Xy, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BruchhausenBh), „-ni“ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb); „Beren“ (Kr. LingenLin Ha)⟩ Vers:Ga na Stūdn Dīna henStūdn Dīna Kopp affsnīen ... (Kr. TecklenburgTek Me). ¶ Kr. Grafschaft DiepholzDie Kurzformen gelten z. T. auch für → Arnoldine, Ferdinandine.