lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Benjamin

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Benjamin

Bd. 2, Sp. 635
Benjamin (hebr., »Sohn der Rechten, Glückssohn«), jüngster Sohn Jakobs und der Rahel, die bei seiner Geburt starb, und Stammvater des nach ihm benannten Stammes, dessen Gebiet in der Mitte des Westjordanlandes lag. Der Stamm B. wurde im Zeitalter der Richter in einen Bürgerkrieg mit den übrigen Stämmen verwickelt, der mit seiner Vernichtung geendigt hätte, wäre den Besiegten nicht gestattet worden, durch Raub sich mit Frauen zu versehen. Er gab dem Volk Israel seinen ersten König, Saul, und blieb auch mit zehn andern Stämmen dessen Sohn Jsboseth treu, bis sich David zum König über ganz Israel aufschwang. Bei der Teilung schloß sich der Stamm B. dem Nordreich an; unter König Josias verschmolz er ganz mit dem Stamm Juda.
729 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BenjaminM.=PN

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    Benjamin , M.=PN nhd. Benjamin Q.: Enik, GrAlex, HeimesfHinv, Kchr (um 1150), Konr, Narr, RAlex I.: Lw. lat. Beniamin E.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Benjamin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Benjamin , der jüngste Sohn des Patriarchen Jakob und der Rahel, die an seiner Geburt sterben mußte. Das Gebiet seines s…

  3. modern
    Dialekt
    Benjamin

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Benjamin PN.: Scheper Benjamin (Hans Benjamin) im Rätselmärchen Ro Sigg ; kleiner unscheinbarer Mann: sonn Benjamin wist…

  4. Spezial
    Benjamin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ben|ja|min nom. propr. m. Beniamin.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benjamin

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

benjamin‑ als Erstglied (4 von 4)

Benjamin N

Idiotikon

Benjamin N. Band 4, Spalte 1293 Benjamin N. 4,1293

Benjaminbaum

Campe

benjamin·baum

Der Benjaminbaum , des — es, Mz. die — bäume, ein Virginischer Baum, mit schwarzer Rinde, dessen schwarze holzige Wurzel einen gewürzhaften …

Benjamin ben Jona

Meyers

Benjamin ben Jona , aus Tudela, der erste Europäer, der Asien als Kaufmann von 1160–73 bereiste. Sein Weg ging von Saragossa über Katalonien…

Benjamin von Tudela

Herder

Benjamin von Tudela (in Aragonien), gelehrter Rabbiner, reiste 1159 bis 1173 von Spanien über Italien, Griechenland nach Palästina, Persien …