Aggregat · alle Wörterbücher

bender

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

bender m.

Bd. 1, Sp. 205

bender s. binder, m., Faßbinder, Böttcher. —

Lexer mhd.

bënder stm.

bënder stm. s. binder.

KöblerMnd mnd.

bender M.

bender , M. Vw.: s. bendære*

DWB nhd.

bender m.

bender , m. vietor, der faszbinder, küfer. bender hat Alberus, und das volk in Hessen, in der Wetterau u. s. w. spricht nicht anders.

FWB nhd.

bender

1. ›Böttcher, Faßbinder, Küfer‹; 2. ›Teilhaber eines kleinen bäuerlichen Betriebs‹

+ 9 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Bender

Bender , stark befestigte Stadt im russischen Bessarabien, am Dniester, mit 12000 E. und einem auf einer Anhöhe liegenden Castell mit Arsenal und Magazinen. Vorher türk. (von Panin…

Herder Lex.

Bender

Bender , Blasius, geb. 1713 zu Gengenbach in Baden, trat 1733 in kaiserliche Dienste, focht unter 4 Regenten in allen Kriegen des Hauses Oesterreich, stieg von Stufe zu Stufe, wurd…

Meyers Lex.

Bender

Bender (pers.), Hafen.

Meyers Lex.

Bender

Bender ( Bendéry , moldauisch Tischno ), Kreisstadt und wichtige Festung im russ. Gouv. Bessarabien, am Dnjestr, Knotenpunkt der Eisenbahnen Odessa-Jassy und B.-Galatz, halbmondför…

Meyers Lex.

Bender

Bender , 1) Johann Blasius, Freiherr von, österreich. Feldmarschall, geb. 1713 zu Gengenbach in Schwaben, gest. 20. Nov. 1798 in Prag, trat 1733 in österreichische Kriegsdienste, k…

Idiotikon Dial.

Bender

Bender Band 4, Spalte 1339 Bender 4,1339

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Bender

Bender s. PfWB Binder ;

SHW Dial.

Bender

Bender Band 1, Spalte 689-690

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Bender

Bender. Bänner Böttcher (Frgb.) ( Kr. Meppen Mep Hu).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bënderstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bënder stm. s. binder.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
benderM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

bender , M. Vw.: s. bendære*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
benderm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bender , m. vietor, der faszbinder, küfer. bender hat Alberus, und das volk in Hessen, in der Wetterau u. s. w. spricht …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bender
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

Bender , stark befestigte Stadt im russischen Bessarabien, am Dniester, mit 12000 E. und einem auf einer Anhöhe liegende…
modern

Dialekt
Bender
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

Bender Band 4, Spalte 1339 Bender 4,1339

Verweisungsnetz

18 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bënder Lexer
binder Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bender KöblerMnd
bender MNWB
bendære KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bender Herder
Bender Herder
Bender Meyers
Bender Meyers
Bender Meyers
Tischno Meyers

Dialekt · modern

Bender Idiotikon
Bender PfWB
Bender SHW
Bender WWB
Binder PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bender

10 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bender

bend + -er

bender leitet sich vom Lemma bend ab mit Suffix -er.

Zerlegung von bender 2 Komponenten

ben+der

bender setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.