lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bemäkeln

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bemäkeln v., trs.

Bd. 1, Sp. 451b
Х Bemäkeln, v. trs. 1) † Behandeln. 2) ◎ I der leichten, scherzenden Schreibart, hin und her betrachten, um zu sehen, ob etwas daran zu tadeln sei, wie zu geschehen pflegt, wenn man etwas kaufen will. Dann, tadelnd, scharf beurtheilen, bekritteln (censiren). S. Mäkeln. Zuweilen lautet es auch bemakeln. Hin ist die arge Welt, Wird nicht mehr kikelkakeln Und unser Thun bemakeln. C. Das Bemäkeln. Die Bemäkelung.
413 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bemäkelnv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Bemäkeln , v. trs. 1) † Behandeln. 2) ◎ I der leichten, scherzenden Schreibart, hin und her betrachten, um zu sehen, o…

  2. modern
    Dialekt
    bemäkeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bemäkeln bekritteln, tadeln. Br. Wb. 3, 115; Dä. 32 b .

  3. —
    Spezial
    bemäkeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|mä|keln vb.tr. critiché (-chëia), avëi da dí, avëi da brontoré.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemaekeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemaekeln

be- + maekeln

bemaekeln leitet sich vom Lemma maekeln ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bemaekeln 2 Komponenten

bema+ekeln

bemaekeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bemaekeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.