lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bellen I

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

bellen I

Bd. 1, Sp. 610

bellen I bilən (-i·l.-) Westerw, Hunsr, Nahe, Saar, Trier , WEif (hier u. da -ī- ); bīələ Geilk , Erk , Heinsb , MGladb (hier u. da Prät. beldə u. selten bīəl, Part. jəbelt u. selten jəbīələ ); sonst bę·l.ə, wenn das Wort überhaupt noch bekannt ist; das Rip meidet das Wort ganz, dafür logə (lauten); mdl. nur Rhfrk, Mosfrk u. SNfrk (s. o.) schw.: 1. wie nhd, vom Hund. RA.: De Hund, der wess, dass mer's met em hat, der bellt Wend-Berschw . De Hund, wo'ds (den's) drifft, bellt Kreuzn-Oberhsn , Saar. Die et mits b., bisse et wennigs Dür . Bis Honn b. net Eif. En os esou domm, dat e billt Prüm-Ihre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bellen I

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bellen I bilən (-i·l.-) Westerw, Hunsr, Nahe, Saar, Trier , WEif (hier u. da -ī- ); bīələ Geilk , Erk , Heinsb , MGladb …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belleni

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

belleni‑ als Erstglied (1 von 1)

bellen III

WWB

bellen III (meist) sw. V. ⟨ bellen ( Vch Sl , Nie Hh , Lin Sp , Bbr Hp Hr Hs Pr Ta Wb Ww , Min Bi Bö Jö Lb Os Qu Rd Sb Ws Wt , Sth Gh Hb Nb …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belleni". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belleni
MLA
Cotta, Marcel. „belleni". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belleni. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belleni". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belleni.
BibTeX
@misc{lautwandel_belleni_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belleni"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belleni},
  urldate      = {2026-05-11},
}