lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bellen III

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

bellen III sw. V.

Bd. 1, Sp. 592
bellen III (meist) sw. V. ⟨bellen (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@SüdlohneSl, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@HeidhausenHh, Kr. LingenLin Kr. Lingen@SpelleSp, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@HesepeHp Kr. Bersenbrück@LohbeckHr Kr. Bersenbrück@HollenstedeHs Kr. Bersenbrück@PriggenhagenPr Kr. Bersenbrück@TalgeTa Kr. Bersenbrück@WehbergenWb Kr. Bersenbrück@WehbergenWw, Kr. MindenMin Kr. Minden@BierdeBi Kr. Minden@BölhorstBö Kr. Minden@JössenJö Kr. Minden@LerbeckLb Kr. Minden@OvenstädtOs Kr. Minden@QuetzenQu Kr. Minden@RaderhorstRd Kr. Minden@SchlüsselburgSb Kr. Minden@WasserstraßeWs Kr. Minden@WietersheimWt, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@GroßenheidornGh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@NienbrüggeNb, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@FischbeckFi Kr. Grafschaft Schaumburg@FriedrichswaldFw Kr. Grafschaft Schaumburg@GoldbeckGb Kr. Grafschaft Schaumburg@HeßlingenHe Kr. Grafschaft Schaumburg@HorstenHo Kr. Grafschaft Schaumburg@Bad NenndorfNd Kr. Grafschaft Schaumburg@Hessisch OldendorfOd Kr. Grafschaft Schaumburg@RodenbergRo Kr. Grafschaft Schaumburg@SchaumburgSb Kr. Grafschaft Schaumburg@SegelhorstSh Ze, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@QuantwickQu, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettenMt, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@HarsewinkelHw, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HohenhausenHo, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@RischenauRi, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@DolbergDb, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BlankenauBa Kr. Höxter@BremerbergBb Kr. Höxter@KollerbeckKb Kr. Höxter@LüchtringenLü Kr. Höxter@WürgassenWü, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SchürenSü, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HaßlinghausenHa Ennepe-Ruhr-Kreis@HiddinghausenHh Ennepe-Ruhr-Kreis@VoerdeVö, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HohenlimburgHl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@FreienhagenFr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HesperinghausenHp Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ObernburgOb), „-ä-“ (Kr. HöxterHöx Gv Kr. Höxter@GodelheimGh Kr. Höxter@VördenVö, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@PadbergPa); „biëllen“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm), „biällen“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@HöchstenHs); „ballen“ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@ScherfedeSf). — 3. Sg.Präs. „ballt“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@WietersheimWt) 1., 2. Sg.Prät. auch: boll, Prät.Pl.: bollen; Part. gebollen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Ld)⟩ bellen (vom Hunde) (Frgb.). „Dei Rüe, dei lut bellet, is nich dei schlimmste“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@WindheimWh = WWB-Source:185:MeyerMeyer 193). — Syn. → bliᵉken.
658 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bellen IIIsw. V.

    Westfälisches Wb.

    bellen III (meist) sw. V. ⟨ bellen ( Vch Sl , Nie Hh , Lin Sp , Bbr Hp Hr Hs Pr Ta Wb Ww , Min Bi Bö Jö Lb Os Qu Rd Sb W…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belleniii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — belleniii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belleniii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belleniii/wwb?formid=B01427
MLA
Cotta, Marcel. „belleniii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belleniii/wwb?formid=B01427. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belleniii". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belleniii/wwb?formid=B01427.
BibTeX
@misc{lautwandel_belleniii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belleniii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belleniii/wwb?formid=B01427},
  urldate      = {2026-05-09},
}