lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bellator

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

bellator m.

Bd. 1, Sp. 1410

bellator , -oris m. MLW script. belatur: MLW Gloss. I 56,35 St.-S. MLW cod. MLW a. I subst.: miles, pugnator — Krieger, Kämpfer ( nom. propr.: MLW Hraban. epist. 20 p. 426,12 presbiter ... B-r Bellator ): A proprie: 1 gener.: MLW Iulian. Tolet. Wamb. 12 p. 512,11 lectum numerum -um bellatorum ad expugnationem Narbonae ... mittit. Vita Pard. 15 (MGMer. VII p. 33,15) paganis -bus bellatoribus . MLW Walahfr . carm. 5,6,33 nunc doctor miles, praesul -r bellator habetur. MLW Waltharius 175 -um bellatorum confortat corda. MLW Widuk. gest. 1,27 -r bellator intolerabilis. 3,53 Sclavus -es bellatores e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    bellatorm.

    Mittellateinisches Wb.

    bellator , -oris m. MLW script. belatur: MLW Gloss. I 56,35 St.-S. MLW cod. MLW a. I subst.: miles, pugnator — Krieger, …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bellator

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bellator 2 Komponenten

bella+tor

bellator setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bellator‑ als Erstglied (1 von 1)

bellatorius

MLW

bellator·ius

bellatorius , -a, -um . bellicus — den Krieg betreffend, Kriegs- : MLW Gesta Camer. 1,75 p. 428,9 Hungari ... -am bellatoriam disciplinam pr…

bellator als Zweitglied (4 von 4)

*cabellator

MLW

* cabellator , -oris m. exactor cabellae — Einnèhmer der Warensteuer : v. MLW l. 29. Steinmann

debellator

MLW

debellator , -oris m. pugnator, victor — (Be-)Kämpfer, Bezwinger : 1 de Deo: MLW Godesc. Saxo carm. 10,3,17 lux aeterna, ... -r debellator a…

*exbellator

MLW

? * exbellator , -oris m. debellator, occisor — Bezwinger, Töter : MLW Rhythm. 63,5,1 (de Alexandro) -r exbellator bestiarum, cunctaque (exb…

fabellator

MLW

fabellator , -oris m. narrator (fabularum) – (Geschichten-)Erzähler : MLW Gerhoh. psalm. 33,2 p. 198,19sqq. hanc (sapientiam) nescierunt fil…