Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Belen
Belen, die Sprache der Bogos (s. d.).
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
5 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit belen
110 Bildungen · 8 Erstglied · 100 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von belen
be- + len
belen leitet sich vom Lemma len ab mit Präfix be-.
belen‑ als Erstglied (8 von 8)
Belenvater (Nachtrag)
SHW
Belen-vater (Nachtrag) Band 6, Spalte 1023-1024
belenden
MNWB
belenden (s. belanden ), swv. , sich am Ufer anlanden (vom Schwemmland); °aufhören, enden (s. lenden ) .
belênen
MNWB
belênen (beleynen , beleinen , belehenen) , swv. , c. Ap. , Dp. Ar. , in ein Lehen, eine Pfründe einsetzen, ein Privileg usw., ein Amt, eine…
belengenlich
MWB
belengenlich Adj. → belangenlich MWB 1 559,50;
¹belêninge
MNWB
1 belêninge , f. , das was verliehen, bestätigt ist. S. auch belêvinge.
Belenĭum
Meyers
Belenĭum , s. Hyoscyamus .
belenum
MLW
* belenum n. (ex arab. laba corruptum, cf. Freytag, Lex. Arab.-Lat. IV. p. 80 a ) Balanites aegyptiaca (Del.) — Zachunbaum ( cf. Fischer, P…
BELĔNVS
Hederich
BELĔNVS , i , ein Beynamen des Apollo, unter welchem ihn insonderheit die Noriker ehemals verehret haben sollen. Tertullian. ap. Struv. Synt…
‑belen als Zweitglied (30 von 100)
gezobelen
KöblerMhd
*gezobelen , V. nhd. mit Zobel besetzen (V.) E.: s. ge, zobelen W.: nhd. DW-
pumbelen
KöblerMhd
*pumbelen , V. nhd. „poltern“ E.: lautmalerisch? W.: nhd. DW-
rubbelen
KöblerMnd
*rubbelen , sw. V. nhd. „rubbeln“?, aufrauen? Hw.: s. rubbelhaftich, rubbelich, rubberich E.: Herkunft letztlich ungeklärt, Kluge s. u. rubb…
sabbelen
KöblerMnd
*sabbelen , sw. V. nhd. „sabbeln“, sabbern, Speichel aus dem Munde fließen lassen (beim Essen), unreinlich essen Vw.: s. be- Hw.: s. sabben …
stabelen
KöblerMhd
*stabelen , sw. V. Vw.: s. er- Hw.: vgl. mnd. stāvelen (2) E.: s. staben
strobelen
KöblerMhd
*strobelen , sw. V. Vw.: s. zer- E.: s. strobel
strubbelen
KöblerMnd
*strubbelen , sw. V. nhd. sträuben, sich wehren Vw.: s. wedder- Hw.: s. strubben E.: Herkunft ungeklärt? W.: vgl. nhd. (ält.) sträubeln, sw.…
zobelen
KöblerMhd
*zobelen , V. nhd. „zobeln“ Vw.: s. ge- E.: s. zobel W.: nhd. (ält.) zobeln, V., „zobeln“, an den Haaren ziehen, zupfen, zausen, DW 31, 8
babbelen
MNWB
babbelen , swv. , plappern, schwatzen.
besabbelen
MNWB
besabben (besabbelen) , swv. , mit Speichel besudeln, begeifern.
bestümbelen
KöblerMhd
bestümbelen , sw. V. nhd. verstümmeln ÜG.: lat. mutilare Gl, obtruncare Gl Hw.: vgl. mnl. bestomelen Q.: Kchr (um 1150), SHort (FB bestümbel…
besubbelen
MNWB
besubben , besubbelen , swv. , beflecken, verunreinigen.
betumbelen
Lexer
be-tumbelen swv. BMZ sinnlos machen Ms. (= Heinz. 124,42 ; im citate lies nunne statt minne). zu tump.
brabbel(e)n
MNWB
brabbel(e)n , swv. , schwatzen, plappern, Unsinn reden.
bubbelen
KöblerMnd
bubbelen , sw. V. nhd. wallen, Blasen aufwerfen, aufwallen E.: s. bubbele L.: MndHwb 1, 364 (bubbeln), Lü 68b (bubbeln)
bumbelen
KöblerMhd
bumbelen , sw. V. nhd. baumeln, hinstoßen und herstoßen Q.: Ring (1408/1410) E.: s. bumbel? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 382 (bumbeln)
dābelen
MNWB
dābelen s. dobbelen.
dobbelen
KöblerMnd
dobbelen , sw. V. Vw.: s. dōbelen
dobelen
KöblerMnd
dobelen , sw. V. Vw.: s. dōbelen
dubbel(en)
MNWB
dubbel(en) , adj. , aus dubbel; — doppelt(en) = dubbelden.
durchgrübelen
KöblerMhd
durchgrübelen , sw. V. nhd. „durchgrübeln“, spitzfindig ausdeuten Q.: Renner (1290-1300) E.: s. durch, grübelen W.: nhd. durchgrübeln, V., d…
durchschāchzabelen
KöblerMhd
durchschāchzabelen , sw. V. nhd. schachbrettartig durchsetzen Q.: JSigen (vor Ende 13. Jh.?) E.: s. durch, schāchzabelen W.: nhd. DW- L.: MW…
dābelen
KöblerMnd
dābelen , sw. V. Vw.: s. dōbelen L.: MndHwb 1, 385 (dābelen)
dōbelen
KöblerMnd
dōbelen , sw. V. nhd. würfeln, mit Würfeln spielen, Spiele spielen, Karten spielen, Brettspiele spielen, würfeln um einen Entscheid, losen V…
erstabelen
KöblerMhd
erstabelen , sw. V. nhd. erstarren Hw.: s. erstaben E.: s. erstaben W.: s. nhd. erstaben, sw. V., erstarren, DW2 8, 2185 L.: Lexer 49a (erst…
erzabelen
Lexer
er-zabelen swv. BMZ intr. zappeln, zucken Wwh. ; tr. durch rührigkeit gewinnen Berth. (270,1).
fabelen
KöblerMhd
fabelen , sw. V. nhd. fabulieren, erzählen, dichten (V.) (1) Q.: Suol (FB fabelen) E.: s. fabele W.: nhd. (ält.) fabeln, V., fabeln, phantas…
g(e)wërbelen
Idiotikon
g(e)wërbelen Band 16, Spalte 1115 g(e)wërbelen 16,1115
gabelen
KöblerMhd
gabelen , sw. V. nhd. gabeln, teilen Q.: Narr, StRSchlettst (1459) E.: s. gabele W.: nhd. gabeln, sw. V., gabeln, DW 4, 1122 L.: LexerN 3, 1…
grabbelen
MNWB
grabbelen , swv. , 1. greifen, raffen; * upper fiddel g. (scherzhaft) die Seiten greifen , s. grabben. — 2. wie krabbeln, s. d., kriechen , …