Aggregat · alle Wörterbücher

beköstigen

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

beköstigen

Bd. 1, Sp. 187a

be|kös|ti|gen vb.tr. dé da mangé.

Pfeifer_etym nhd.

beköstigen

Kost f. ‘Essen, Ernährung, Verpflegung’. Das unter 1kosten (s. d.) angeführte ahd. kosta, mhd. kost, koste ‘Wert, Preis, Geldmittel, Aufwand, Ausgaben’ (woraus nhd. Kosten Plur.) e…

MNWB mnd.

beköstigen swv.

beköstigen , bekostegen , s. bekösten, swv. , 1. bezahlen, die Kosten tragen für ( c. A. , c. Dp. oder jēgen); sich über den Preis einer Sache einigen. 2. beköstigen, einen Festsch…

Adelung nhd.

Beköstígen

Beköstígen , verb. reg. act. mit der nöthigen Kost, d. i. Speise und Trank, auf geraume Zeit versehen. Einen beköstigen. Sich selbst beköstigen, sich seine gewöhnlichen Speisen sel…

Campe nhd.

Beköstigen v., trs., ntr.

Beköstigen , v. trs. 1) Mit der nöthigen Kost, oder mit Speise und Trank versehen. Einen beköstigen, für seine Kost sorgen, ihm Kost geben. 2) † I O. D. bedeutet beköstigen noch, d…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

beköstigen

beköstigen , dasselbe und üblicher, nnl. bekostigen: er wird vom staate beköstiget; läszt sich beköstigen. Felsenb. 2, 482; aber weil du dich auszerhalb beköstigest, so gehört uns …

DWB2 nhd.

BEKÖSTIGEN vb.

BEKÖSTIGEN vb. älter bekostigen. mhd. bekostigen, mnd. beköstigen. zunächst u. bis ende d. 16. jhs. vor allem rechtssprl. 1 ‘ jmdn., sich mit mitteln für den unterhalt, bes. essen …

MeckWB Dial.

beköstigen

beköstigen bezahlen: (1384) UB. 20, 307; (1441) Jb. 9, 306; sich beköstigen (1356) UB. 14, 30.

MeckWBN Dial.

beköstigen

Wossidia MeckWB beköstigen mit Kost, Speise und Trank, versorgen: hei lett sick beköstigen Ha Hagenow@Belsch Belsch ; hei beköstigt sick sülfst ebda.

PfWB Dial.

beköstigen schw.

be-köstigen schw. : ' die Kost geben '. Er dut ihn bekeschdiche, nach dem Schd. [ KU-Diedk ]. Rhein. IV 1276 köstigen; Lothr. 33 .

WWB Dial.

beköstigen V.

be-köstigen V. [verstr.] beköstigen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
beköstigenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

beköstigen , bekostegen , s. bekösten, swv. , 1. bezahlen, die Kosten tragen für ( c. A. , c. Dp. oder jēgen); sich über…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beköstígen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Beköstígen , verb. reg. act. mit der nöthigen Kost, d. i. Speise und Trank, auf geraume Zeit versehen. Einen beköstigen.…
modern

Dialekt
beköstigen
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

beköstigen bezahlen: (1384) UB. 20, 307; (1441) Jb. 9, 306; sich beköstigen (1356) UB. 14, 30.
—

Spezial
beköstigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|kös|ti|gen vb.tr. dé da mangé.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

beköstigen MNWB
bekösten MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Beköstígen Adelung
Beköstigen Campe
beköstigen DWB
BEKÖSTIGEN DWB2
beköstigen Pfeifer_etym
2. Kost Adelung
Bekösten Campe
Beköstigung Campe

Dialekt · modern

Spezial · —

beköstigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekoestigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekoestigen

be- + koestigen

bekoestigen leitet sich vom Lemma koestigen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bekoestigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bekoestigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „bekoestigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/ldwb2. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bekoestigen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_bekoestigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bekoestigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}