lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEKÖSTIGEN

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEKÖSTIGEN vb.

Bd. 4, Sp. 894
BEKÖSTIGEN vb.älter bekostigen. mhd. bekostigen, mnd. beköstigen. zunächst u. bis ende d. 16. jhs. vor allem rechtssprl. 1 ‘jmdn., sich mit mitteln für den unterhalt, bes. essen (u. trinken) versorgen; zu kost ‘speise, lebensunterhalt’ (1DWB 5,1846): 1296 man sol vns ouch bekostigen mit brote vn̄ mit tranke corp. altdt. originalurk. 5,537 W. 1374 so scholde we bekostighe portenere tormanne vnde wechtere urkb. Braunschw. u. Lüneb. 5,52 S. 1403 dem kochmeister uf dem huse, der die erbar lute bekoͤstigte marienb. tresslerb. 263 J. 1570/7 auf seinen kosten mus er (der müller) besolden, bekostigen und unterhalten drei helferknechte haushaltung in vorwerken 156 E./W. 1628 das ich .. geben solte .. alle wochen kostgeldt einen ducaten; wolte ich mich auch selber bekostigen, stunde mihr frei Lubenau reisen 2,255 S. 1779 des brods und wassers, womit der knab’ im gefängniße beköstiget worden Hippel lebensläufe (1778)2,40. 1872 ich habe .., schmalst beköstigt, .. meine laufbahn .. begonnen Anzengruber ergbd. 31,174 B. 1954 die brüder Rotstein beköstigten sich oben in der werkstatt aus mitgebrachten vorräten Kast geschenk 141. 2011 damit möglichst viele betriebe (bäckereien) die chance bekommen, den höchsten mann im staat zu beköstigen berl. ztg. (12./13.3.)25f. 2 seltener u. bes. mnd. ‘für etwas den (finanziellen) aufwand tragen, (geld)mittel aufwenden, entrichten; anschließbar auch an kost, koste ‘aufwand, ausgabe’ (1DWB 5,1850): ⟨u1335⟩ des erven clage umme gut dat sin vorvare (für ein lehen) bekosteget hadde richtsteig landrechts 154 H. ⟨1386/1402⟩ wer bescholden ortel bekostigen sal magdeb. fragen 72 B. ⟨1421/90⟩ dat he den (angelegten u. genutzten) wech mede bekostigen scholde weist. 3,265 G. 1664 dieses neue gieshaus, auf begehren und bekostigen des rahts .. angerichtet Zesen Amsterdam 283.Schrader
1842 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beköstigenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    beköstigen , bekostegen , s. bekösten, swv. , 1. bezahlen, die Kosten tragen für ( c. A. , c. Dp. oder jēgen); sich über…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beköstígen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beköstígen , verb. reg. act. mit der nöthigen Kost, d. i. Speise und Trank, auf geraume Zeit versehen. Einen beköstigen.…

  3. modern
    Dialekt
    beköstigen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    beköstigen bezahlen: (1384) UB. 20, 307; (1441) Jb. 9, 306; sich beköstigen (1356) UB. 14, 30.

  4. Spezial
    beköstigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|kös|ti|gen vb.tr. dé da mangé.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekoestigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekoestigen

be- + koestigen

bekoestigen leitet sich vom Lemma koestigen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bekoestigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bekoestigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bekoestigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bekoestigen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bekoestigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bekoestigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}