lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beköstígen

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Beköstígen

Bd. 1, Sp. 835
Beköstígen, verb. reg. act. mit der nöthigen Kost, d. i. Speise und Trank, auf geraume Zeit versehen. Einen beköstigen. Sich selbst beköstigen, sich seine gewöhnlichen Speisen selbst zurichten lassen. Daher die Beköstigung, so wohl für die Handlung des Beköstigens, als auch den Unterhalt selbst. Anm. Das Zeitwort bekösten, von welchem dieses das Frequentativum ist, kommt noch im Oberdeutschen vor. In eben dieser Mundart bedeutet beköstigen auch noch, 1) die Kosten zu etwas hergeben, welche Bedeutung auch das Niedersächsische bekostigen hat. 2) Kosten verursachen. 3) Opitz gebraucht dieses Wort in einer Bedeutung, die der Hochdeutschen zwar nahe kommt, aber in derselben doch nicht üblich ist: Und daß ohne alle Müh der Menschen erster Stand Beköstigt sey mit dem, was trägt das grüne Land.
798 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beköstigenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    beköstigen , bekostegen , s. bekösten, swv. , 1. bezahlen, die Kosten tragen für ( c. A. , c. Dp. oder jēgen); sich über…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beköstígen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beköstígen , verb. reg. act. mit der nöthigen Kost, d. i. Speise und Trank, auf geraume Zeit versehen. Einen beköstigen.…

  3. modern
    Dialekt
    beköstigen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    beköstigen bezahlen: (1384) UB. 20, 307; (1441) Jb. 9, 306; sich beköstigen (1356) UB. 14, 30.

  4. Spezial
    beköstigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|kös|ti|gen vb.tr. dé da mangé.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekoestigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekoestigen

be- + koestigen

bekoestigen leitet sich vom Lemma koestigen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bekoestigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bekoestigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „bekoestigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/adelung. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bekoestigen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_bekoestigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bekoestigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bekoestigen/adelung},
  urldate      = {2026-05-16},
}