lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beiwesen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Beiwesen

Bd. 2, Sp. 316
Beiwesenselten Bey-  1 Zubehör, Beiwerk   a charakteristisch Zugehöriges, wichtige od auffällige Begleitmerkmale, bes in der bildKunst, auch als (allegorisierendes) Attribut  [Wilh üb die Adligen:] Personen .. welche .. mit allem B. der Menschheit bequem und reichlich versehen sind, gewöhnen sich .. diese Güter als das Erste .. zu betrachten und verlieren den Begriff des Werthes einer von der Natur allein ausgestatteten Menschheit GWB52,176,16 ThS V 13 ~ GWB22,17,11 Lj IV 2  Ob nun gleich solche .. Äußerlichkeiten für ihn [Lavater] nicht den mindesten Werth hatten, so mochte doch dieser Zug [Einzug des Kurfürsten von Mainz] mit seiner Pracht und allem B. deutlich in seine sehr lebhafte Einbildungskraft sich eingedrückt haben GWB26,294,12 DuW 5  ihn ziert ein purpurnes Gewand und ein rosener Kranz .. Alles andere B., wodurch Dionysos leicht kenntlich gemacht wird, beseitigte der kluge fähige Künstler .. das blumige Kleid, die zarten Rehfelle, die Thyrsen GWB491,94,3 Philostrat  Monument dieser .. [Schweiz-] Reise .. Von drei Seiten sollte iede eine einzelne bedeutende Figur und die vierte eine Innschrift haben .. Im Beywesen und Verzierungen dacht ich manches anzubringen das eine Schweizerreise deren bester Theil zu Fus gemacht worden bezeichnete. Wanderstock mit Eisen beschlagen und mit Gemshorn zum Knopf GWBB4,144,22 Lavater 3./5.12.79 [Korr SchrGG 16,89]   b nebensächl Beiwerk  [mBez auf Byrons Annäherung an die frz Tragödie in ‘Marino Falieri’] Dieß förderte ihn .. bey diesem Stoffe, indem er dadurch veranlaßt wird alles Beywesen zu beseitigen und sich in den Gränzen des Dramas .. auf das mäßigste zu ergehen GWBB42,112,17 Reinhard 30.3.27   2 tierisches od menschl Wesen, als Nebengestalt in bildkünstler Darstellung, auch im Pl  Dieses Bild .. Eine mit Geschmack .. gekleidete wohlgestaltete Dame sitzt auf einem architektonisch mäßig verzierten Marmorsessel .. Sodann entsteht .. die Frage über ein höchst wunderliches B. Warum setzt die Dame ihre netten Füßchen auf Kopf und Schnabel eines Storchs, der von einigen leichten Zweigen umgeben in dem Teppich oder Fußboden skizzenhaft gebildet ist GWB491,402,6 Collect des portraits hist 1826  Editha Kayserinn .. Monument .. Ein Sarg mit .. heiligen Bildern .. Das Gesicht .. so wie die Hände sehr natürlich und ruhig edel .. Die Falten scharf gebrochen, aber im Ganzen wohl vertheilt und mit einer Wahrheit ansprechend. Die B. um den Sarg haben denselben Charakter GWB48,242,10 Üb:MagdebKunstsachen Plp  vgl zu 1 a GWBAttribut GWBBeizeichen GWBKennzeichen zu 1 b GWBBeiwerkRudolf BentzingerR. B.
2546 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeiwesenDas

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Das Beiwesen , des — s, d. Mz. ungew. 1) * So viel als Anwesenheit, das Gegenwort von Abwesen. »Darzu in ihrem Beiwesen.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beiwesen

    Goethe-Wörterbuch

    Beiwesen selten Bey- 1 Zubehör, Beiwerk a charakteristisch Zugehöriges, wichtige od auffällige Begleitmerkmale, bes in d…

  3. modern
    Dialekt
    Beiwesenn.

    Pfälzisches Wb.

     Bei-wesen n. : ' Beisein '. a. 1519: mit einem schultheuszen in beiwesen eines schöffen [ Grimm Weist. V 667 (RO-Mannw…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beiwesen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beiwesen 2 Komponenten

bei+wesen

beiwesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beiwesen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beiwesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beiwesen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „beiwesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beiwesen/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beiwesen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beiwesen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beiwesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beiwesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beiwesen/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}