lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEISETZUNG

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEISETZUNG f.

Bd. 4, Sp. 809
BEISETZUNG f.  1 selten ‘einsatz (bestimmter mittel)’, zu beisetzen 1 c: ⟨v1562⟩ daß sie (neue adlige) imm fall der noth .. mit beysetzung guts, bluts vnd rüstung wie ritterleuthen zusteht, thun künden Solms vrsprung (1564)19b. 1634 bey fester auff dero hülffe (des kurfürsten von Sachsen) tragender zuuersicht, vnnd noch fürterer williger beysetzung aller .. habender mittel in: Gaedeke Wallensteins verh. (1885)247. ⟨v1683⟩ welches aber die Deutschen in Asien nicht ungerochen liessen, sondern den könig in Syrien dem Ptolomeus auf den hals hetzten, und mit beysetzung ihrer waffen ihm alle seine ehrsuchts-zirckel verrückten Lohenstein Arminius (1689)1,787b. 2 ‘hinzufügung, zusatz’, zu beisetzen 1 a: 1596 mit beisetzung mehrerer exempel Pistorius d. ä. t. theologia 251. ⟨1682⟩ es wäre unbillich, weil in den künfftigen büchern der geringsten kräuter, ohne beysetzung ihrer wirckung, krafft und eigenschafft, nicht gedacht wird Hohberg georgica (1687)1,521a. ⟨v1683⟩ und ihm das von der erde wieder auffgehobene schwerdt mit beysezzung dieser worte reichte: .. Lohenstein Arminius (1689)1,48a. 1700 beysetzung eines gereinigten metalls Ettner apotecker 285. 1734 daß .. eine ordentliche .. neurung und umsteinung gedachten land-guts vorgenommen, die alte (grenz)steine, so viel möglich, aufgesucht, erhebt, und mit beysetzung neuer verwahret .. worden Polack mathesis 137. 1741 in einigen städten .. wird wöchentlich die anzahl derer verstorbenen, nebst beysetzung des alters, der condition und art des todes, publiciret Justi memoires 1,8. 1873 beisetzung der genehmigungsklausel auf dem kaufvertrage beschlüsse schles. landtag (1902)1,50a. 3 ‘(feierliche) bestattung, beerdigungzu beisetzen 3: 1632 auf des wolgebornen fräuleins, fräulein Agnesen von Schönburg .. beisetzung (überschrift eines gedichtes) Fleming ged. 1,248 LV. 1714 vor (für) eine stille beysetzung (wird erhoben) in der ersten classe 5. rthl. Köhler schles. kern-chr. (1710)2,356. 1840 die beisetzung der gebeine Napoleon’s in Paris K. A. Varnhagen tgb. (1861)1,250. ⟨1875⟩ war der alte herr so seltsam feierlich gewesen und hatte es (das bildchen) in so viele seidenpapierchen eingewickelt, daß das ganze einer symbolischen beisetzung nicht ungleich war Storm 4,224 K. 1926 wenn nunmehr auch die stadt Chemnitz für alle bürger eine würdige beisetzung ermöglicht, .. so vollbringt sie weiter eine soziale tat gemeinde 3,59 F. 1996 nachdem in den zwanziger jahren des 20. jahrhunderts immer weniger beisetzungen auf dem Nikolai-friedhof stattfanden, begann der verfall der kirche reichenbacher kal. 23. 2010 so will die angemessene gestaltung der trauerfeier und der eigenen beisetzung wohl bedacht sein süddt. ztg. (27./28.3.)20c.Grimm
2732 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beisetzung

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    setzen Vb. ‘sitzen machen’, reflexiv ‘sich auf einem Platz niederlassen’, auch ‘an einer bestimmten Stelle abstellen, ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beisetzung

    Goethe-Wörterbuch

    Beisetzung 1 zu beisetzen 1 Programm zum Trauerzuge und der freyerlichen Beysetzung [ von Grhzg CarlAug ] B45,16,7 Stern…

  3. Spezial
    Beisetzung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bei|set|zung f. (-,-en) 1 (Beerdigung) sopoltöra (-res) f. 2 (Feuerbestattung) cremaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beisetzung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beisetzung

beisetzen + -ung

beisetzung leitet sich vom Lemma beisetzen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beisetzung 2 Komponenten

bei+setzung

beisetzung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beisetzung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beisetzung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beisetzung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „beisetzung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beisetzung/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beisetzung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beisetzung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_beisetzung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beisetzung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beisetzung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}