Aggregat · alle Wörterbücher

Beinbrech

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Beinbrech m.

Bd. 1, Sp. 673

Beinbrech m. : 'ein vor Kirchhofseingängen liegendes Gitter zur Abschreckung des Wildes'. a. 1550: hen mir geben Jock Kreutzen von zwen benbrechen zu machen zu sanct Ulrich [Wenz 291]. a. 16. Jh.: düren vnd die beinbrech soll die gemeind zu Bettenberg in baw halten [PfWeist. I 79 (FR-Battbg)]. a. 1609: von der Beinbreche auf dem Friedhof [SSp ZweibrUrk.]. Schwäb. I 803.

Campe nhd.

Beinbrech Der

Der Beinbrech , s. Beingras.

DWB nhd.

beinbrech m.

beinbrech , m. osteocolla, lapis ossifragus, ein mürber, poröser mergel mit wurzelähnlichen fasern, dessen man sich zur heilung gebrochner beine bediente: nimb bainbrech, das find …

Meyers Lex.

Beinbrech

Beinbrech ( Beinbruch ), soviel wie Kalktuff (s. d.).

Meyers Lex.

Beinbrech

Beinbrech ( Beinheil ), Pflanze, s. Narthecium .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BeinbrechDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Beinbrech , s. Beingras.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Beinbrech
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Beinbrech ( Beinbruch ), soviel wie Kalktuff (s. d.).
modern

Dialekt
Beinbrechm.
Pfälzisches Wb.

 Bein-brech m. : ' ein vor Kirchhofseingängen liegendes Gitter zur Abschreckung des Wildes '. a. 1550: hen mir geben Jo…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Beinbrech Meyers
Beinbrech Meyers
Kalktuff Meyers
Narthecĭum Meyers

Dialekt · modern

Bein-brech PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beinbrech

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beinbrech

be- + inbrechen

beinbrech leitet sich vom Lemma inbrechen ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beinbrech 2 Komponenten

bein+brech

beinbrech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beinbrech‑ als Erstglied (4 von 4)

beinbrechen

KöblerMhd

bein·brechen

beinbrechen , st. N. nhd. Knochenbrechen Q.: JvFrst (1340-1350) (FB beinbrechen) E.: s. bein, brechen W.: nhd. DW- L.: FB 31b (*beinbrëchen)…

beinbrecher

DWB

bein·brecher

beinbrecher , m. falco ossifragus: ein vogel beinbrecher genant, Aristoteles nennt diesen phine ( φήνη ), etliche halten den für ein adlersg…

beinbrechgras

DWB

beinbrech·gras

beinbrechgras , n. anthericum ossifragum, franz. brise os, it. ossifrago. man wähnte, das vieh erlahme, werde beinbrüchig vom fressen dieses…

Beinbrechkraut

Campe

beinbrech·kraut

Das Beinbrechkraut , des — es, d. Mz. ungew. s. Beingras.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beinbrech". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beinbrech/pfwb?formid=B01732

MLA

Cotta, Marcel. „beinbrech". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beinbrech/pfwb?formid=B01732. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beinbrech". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beinbrech/pfwb?formid=B01732.

BibTeX

@misc{lautwandel_beinbrech_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beinbrech"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beinbrech/pfwb?formid=B01732},
  urldate      = {2026-05-08},
}