lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEIMENGEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEIMENGEN vb.

Bd. 4, Sp. 775
DWB2BEIMENGEN vb.  DWB2einer sache etwas beimischen, hinzufügen auch bildl.: DWB2 1700 gleichfalls das oben .. beschriebene kräuterpulver beimengen Glorez wunderbuch 438. 1792 thonschiefer .. kommt .. mit .. flecken von einer dunkeln farbe vor, von denen es aber noch zweifelhaft ist, ob sie wirklich zu diesem fossil zu rechnen, oder aus etwas fremdartigen, ihm beygemengten []bestehen oryktognosie 71. 1847 dem wissen der Araber, der Neuperser und Inder beigemengt, hat diese (hellenische) bildung ihre wirksamkeit bis in das mittelalter ausgeübt A. v. Humboldt kosmos (1845)2,184. 1907 die Bulgaren .. nahmen auch deren (der unterworfenen) sprache an, der nur eine anzahl bulgarischer wörter beigemengt sind Hettner grundzüge 1,674. 1955 es bessert die sache nicht .., daß sich allen diesen anwürfen genau so viel oder so wenig richtiges beimengt, um es annehmbar zu machen Ziegler br. 416 S. 2005 Gurinder Chanda hat dem feinen aroma der austenschen ironie eine kräftige portion curry beigemengt n. zürch. ztg. (9.2.)35a.Götze/Arbeitsstelle
1046 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beimengenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Beimengen , v. trs. zu einer andern Sache oder unter eine andre Sache mengen. Dem Hafer Häcksel beimengen. Das Beimengen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beimengen

    Goethe-Wörterbuch

    beimengen im Zustandsperf: hinzu-, untergemischt Schörl findet sich in den Urgebirgen, als ein zufällig beigemengter Bes…

  3. modern
    Dialekt
    beimengen

    Rheinisches Wb.

    bei-mengen: etwas b., wie nhd. Allg.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beimengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beimengen 2 Komponenten

bei+mengen

beimengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beimengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.