lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beiden1

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

beiden1 Part., refl.

Bd. 1, Sp. 729

beiden 1 Präs. Sing. : beid', büttst, bütt; Plur. beid't, beiden; Prät. : böd'; Part. Prät. : baden 1. bieten, anbieten: 'Der Joden bischop büt di denst und ere' Red. Ost. 997; den Kopp beiden sich widersetzen Wa; he bütt uns de Bost stellt sich gegen uns Ro Kühl ; beid' mi mal wat Aufforderung zum Reizen beim Kartenspiel Wa Jab ; dat is mi all vör 'n Dur baden Antwort auf eine solche Ha Red ; dat is mi noch nich baden, seggt de Kiwitt, donn messt em de Kauh dat Nest vull Lu Lank ; sall ick di weck beeden? Prügelandrohung Sta Grün ; de Förster bütt ehr einen schießt auf die Hexe Wa; denkt, sas…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    beiden1Part., refl.

    Mecklenburgisches Wb.

    beiden 1 Präs. Sing. : beid', büttst, bütt; Plur. beid't, beiden; Prät. : böd'; Part. Prät. : baden 1. bieten, anbieten:…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beiden1

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von beiden1 (1 von 1)

verbeiden1

MeckWB

verbeiden 1 , verbeeden 1. a. Spr. anbieten: 'breve ... senden ... use heren, riddere unde knechte, vangenen, vorbedende to like unde to rec…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beiden1". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beiden1
MLA
Cotta, Marcel. „beiden1". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beiden1. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beiden1". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beiden1.
BibTeX
@misc{lautwandel_beiden1_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beiden1"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beiden1},
  urldate      = {2026-05-19},
}