Aggregat · alle Wörterbücher

behëllen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

behëllen stv. I, 3.

Bd. 1, Sp. 154

behëllen stv. I, 3. (BMZ tr. über etw. hinaus tönen MWVQVZServ. )

KöblerMhd mhd.

behellen st. V.

behellen , st. V. nhd. „behellen“, mit seinem Klang erfüllen Q.: Serv (um 1190) E.: s. be, hellen (4) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 511 (behellen), LexerHW 1, 154 (behellen), Benecke/Mül…

Campe nhd.

Behellen v., trs.

✱ ✱ Behellen , v. trs. s. Behelligen.

DWB nhd.

behellen

behellen , was das folgende behelligen: mein urthel, das mir fellt, das kostet nimmer geld, weil solches unbehellt mein richter mir bestellt. Logau 2, 10, 61 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
behëllenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

be-hëllen stv. I, 3. BMZ tr. über etw. hinaus tönen Serv.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Behellenv., trs.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ ✱ Behellen , v. trs. s. Behelligen.

Verweisungsnetz

57 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hellen EWA
hellen EWA
hellen EWA
hellen EWA
hellen EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

behellen KöblerMhd
be-hëllen Lexer
behille BMZ
hellen KöblerMhd
anehellen KöblerMhd
bīhellen KöblerMhd
durchhellen KöblerMhd
ebenhellen KöblerMhd
ebenhellunge KöblerMhd
einhel KöblerMhd
einhellen KöblerMhd
eneinhellen KöblerMhd
enthellen KöblerMhd
erhellen KöblerMhd
erhellen KöblerMhd
gegenhellen KöblerMhd
gehülle KöblerMhd
grīfe KöblerMhd
hel KöblerMhd
hellede KöblerMhd
hellege KöblerMhd
hellen KöblerMhd
hellen KöblerMhd
hellende KöblerMhd
hellesam KöblerMhd
hellic KöblerMhd
hellich? KöblerMhd
hellicheit KöblerMhd
hellīchen KöblerMhd
hellīchen? KöblerMhd
helliclich? KöblerMhd
helliclīche KöblerMhd
hellige KöblerMhd
hellunge KöblerMhd
herūfhellen KöblerMhd
loch KöblerMhd
mitehellen KöblerMhd
nāchhellen KöblerMhd
samenhellen KöblerMhd
stric KöblerMhd
sumpf KöblerMhd
überhellen KöblerMhd
verhellen KöblerMhd
vüreste KöblerMhd
zerhellen KöblerMhd
zesamenehellen KöblerMhd
zuohellen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behellen

be- + hellen

behellen leitet sich vom Lemma hellen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — behellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.