Aggregat · alle Wörterbücher

behanden

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

behanden adv.

Bd. 1, Sp. 152

be-hande, behanden adv. (BMZ sogleich MWVQVZBit. (13095) MWVQVZTrist. MWVQVZFlore. MWVQVZAlbr. 14,201. 30,183. )

BMZ mhd.

behanden adv.

behande , behanden adv. sogleich. behande Bit. 132. b. behanden Trist. 2173. vil behanden Flore 6182 S.

KöblerMhd mhd.

behanden Adv.

behanden , Adv. nhd. „behanden“, sogleich, sofort Hw.: s. behande Q.: Bit, Flore, Gen (1060-1080), Kchr, KvHelmsd, Trist, VMos E.: s. behent W.: nhd. (ält.) behanden, Adv., behande…

MWB mhd.

behanden Adv.

behanden Adv. auch behande, behende. ‘sofort’ (ursprünglich bî handen ‘bei den Händen, sogleich’): nû lâ den sînen wec gân! / sâ bihanden / sô frâge aver den andern Kchr 3805. 9904…

KöblerMnd mnd.

behanden sw. V.

behanden , sw. V. nhd. in die Hände bekommen (V.), habhaft werden, in die Hände liefern, einhändigen, aushändigen, überreichen, belehnen Vw.: s. ȫver- Hw.: s. behandelen, behandige…

+ 4 weitere Wörterbücher

LW mnd.

behanden

be-handen, 1. in die Hände bekommen, habhaft werden. 2. in die Hände liefern. 3. jem. belehnen.

MNWB mnd.

behanden

behanden.

MNWB mnd.

behanden swv.

behanden , swv. , 1. in die Hände bekommen , habhaft werden. 2. in die Hände liefern; einhändigen, aushändigen, überreichen , belehnen.

DWB nhd.

behanden

behanden , behänden , einhändigen, zur hand stellen: euer lieb schreiben, des datum stehet zu Augsburg am 25 tag oct., und uns am 19 nov. durch ein zufällige botschaft behendet. Lu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
behandenadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

behande , behanden adv. sogleich. behande Bit. 132. b. behanden Trist. 2173. vil behanden Flore 6182 S.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
behandensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

behanden , sw. V. nhd. in die Hände bekommen (V.), habhaft werden, in die Hände liefern, einhändigen, aushändigen, überr…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
behanden
Grimm (DWB, 1854–1961)

behanden , behänden , einhändigen, zur hand stellen: euer lieb schreiben, des datum stehet zu Augsburg am 25 tag oct., u…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

behanden KöblerMnd
be-handen LW
behanden MNWB
behanden MNWB
behandelen KöblerMnd
behandinge KöblerMnd
ȫverbehanden KöblerMnd
vörhanden KöblerMnd
hant KöblerMnd
over KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

behanden DWB
behenden DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behanden

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behanden

be- + handen

behanden leitet sich vom Lemma handen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von behanden 2 Komponenten

behan+den

behanden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑behanden als Zweitglied (2 von 2)

ōverbehanden

KöblerMnd

ōverbehanden , sw. V. Vw.: s. ȫverbehanden

ȫverbehanden

KöblerMnd

ȫverbehanden , sw. V. nhd. aushändigen, übergeben (V.) E.: s. ȫver (1), behanden L.: MndHwb 3=2, 1236 (ȫverbehanden) Son.: langes ö, örtlich…