Aggregat · alle Wörterbücher

behalven

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

behalven sw. V.

behalven , sw. V.

nhd.: umgeben (V.), umringen, umzingeln
Vw.:: s. ümme-
Hw.:: vgl. mhd. behalben (2)
E.:: s. ahd. bihalbōn* 5, sw. V. (2), umgeben (V.), einpferchen, umzingeln; s. bi, halb (2), halba
L.:: MndHwb 1, 181 (behalven), Lü 33a (behalven)

KöblerMhd mhd.

behalven Adv.

behalven , Adv. Vw.: s. behalben

KöblerMnd mnd.

behalven Präp.

behalven , Präp. nhd. in Bezug auf, wegen, außer, ausgenommen Hw.: s. behalver E.: s. be, halven L.: MndHwb 1, 181 (behalven), Lü 33a (behalven)

LW mnd.

behalven

be-halven (zu halve, Seite), sw. v. von allen Seiten umgeben, umringen.

MNWB mnd.

²behalven c.

2 behalven , bĩhalven 1. Prp. c. G. , in bezug auf, wegen. 2. I. Prp. c. A. , außer, ausgenommen; II Konj. , außer, ausgenommen, ungerechnet (gelegentlich verstärkt durch ûtgeschê(…

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹behalven swv.

1 behalven , swv. , umgeben, umringen, umzingeln .

MeckWB Dial.

behalven Konj.

behalven a. Spr. 1. Konj. außer, ausgenommen: (Wi 1328) UB. 7, 612; Slagg. 168. 2. Verb. umgeben, umringen, umzingeln: 'wolden de rostoker also behalven hynden und vor' (Ro 1583) J…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
behalvenAdv.
Köbler Mhd. Wörterbuch

behalven , Adv. Vw.: s. behalben
1200–1600

Mittelniederdeutsch
behalvensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

behalven , sw. V. nhd. umgeben (V.), umringen, umzingeln Vw.: s. ümme- Hw.: vgl. mhd. behalben (2) E.: s. ahd. bihalbōn*…
modern

Dialekt
behalvenKonj.
Mecklenburgisches Wb.

behalven a. Spr. 1. Konj. außer, ausgenommen: (Wi 1328) UB. 7, 612; Slagg. 168. 2. Verb. umgeben, umringen, umzingeln: '…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.