lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEHALTUNG

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEHALTUNG f.

Bd. 4, Sp. 654
DWB2BEHALTUNG f.  DWB2mhd. behaltunge, mnd. behōldinge. nomen actionis zu verschiedenen bedeutungen von behalten. ‘aufbewahrung, []wohnung, gefangenschaft, besitz, schutz, errettung, erhaltung, einhaltung: DWB2 E12.jh. in behaltenunge (in custodiendis), cod. pal. vind. 2682 1,28 LGF. ⟨1282⟩ da gestarcket chünig Alexander von der wehalltunge seines (Aristoteles’) weisen rates und von der nachvollgung seines gepotes Hiltgart v. Hürnheim 15 DTM. ⟨2.h13.jh.⟩ o cristenú sele .., weke dine sinne und gedenk an din erloͤsung und an din behaltung st. georgener prediger 282 DTM. ⟨1349/50⟩ daz hirn ist in dem menschen neur durch ain behaltung der nâtûr, reht als deu kelten in dem kelr ist durch die behaltung des weins Konrad v. Megenberg b. d. natur 7 P. 1358 das er sie in besiczunge in gewere vnd in behaldung des selben halben teils furdern sal in: L. E. Schmitt urkundenspr. Karls IV. (1936)160. ⟨u1388⟩ das ist geschehen .. zu .. behaltung der mezzichait vnd ze vermeidnuzz der vnmezzichait Heinrich v. Langenstein erchantnuzz 84 TSM. ⟨u1400⟩ busche. baume. velsen .. oder ander behalltung (für den habicht), habichtslehre 158 L. 1454 eynen gutten speicher zcu behaldung unsers getraedes in: Ziesemer preuß. wb. (1939)1,480b. ⟨u1460⟩ so werden sy so zw stuͦnd gefürt in das fegfeẅr, darinn sind sy gewys der gnaden gots und ewiger behaltung Hartlieb dialogus 377 DTM. M/E15.jh. das wir nun in solicher maß leben in behaltung aller tugenden des heiligen prediger orden in: Stagel 98 DTM. ⟨v1510⟩ sichre behaltung das ist volkomne besitzūg on allen zweifel der verlierung Geiler schiff (1514)115a. 1533 so aber eyn dieb .. inn sein behausung oder behaltung bricht oder steigt carolina 2139b Z. ⟨1582⟩ von der behaltung oder achthabung der vastungen Epimetheus Pandora (1588)6. 1671 daß gott wohl müglich, uns in diesem wüsten ort einige mittel zu unserer behaltung an die hand zu geben Pinto, reisen 98. 1693 die gefängnisse zu behaltung .. der gefangenen Döpler schau-platz 1,639. 1700 was wir in Christo und dem glauben seines wortes für gewisse behaltung und trost haben? Arnold kirchen-hist. (1699)3,95b. 1703 einen wohl verschlossenen kasten oder dergleichen verwahrlichen ort zu solcher dinge behaltung Geise corp. jur. 399. 1714 der czaar und könig von Dennemarck haben dem könige die behaltunge (von) Stettin guarantiret berl. geschrieb. ztg. 203 F. 1750 behaltung, bedeutet .. so viel, als behausung, behältniß, stall, scheuern, hauß, hoff, küste, coffre Chomel, lex. 1,1329. 1837 sollte eine längere behaltung des gepfändeten viehes in besonderen fällen nöthig sein, so .. J. Scholz schäfereirecht 247. 1890 darnach hat die pot. cl. (potestas clavium) im neutest. sinne des wortes nichts mit vergebung und behaltung der sünden, absolution und retention zu thun Achelis theol. 1,63. ⟨1943/7⟩ immer doch war die behaltung der weise, in der produziert wird / sorge der herrschenden klassen gewesen Brecht schr. z. politik 1,192 H. 1996 bei behaltung der marke kann man sich gegenüber dem billiganbieter jedoch einen aufschlag .. leisten frankf. allg. ztg., DWDS-arch.Solf
3092 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    behaltungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    behaltung , f. conservatio, erhaltung: zu der christenheit behaltung und rettung. absch. des reichsreg. von 1501 §. 20; …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaltung

10 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von behaltung 3 Analysen

be- + haltung

behaltung leitet sich vom Lemma haltung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+halt+-ung behalt+-ung

behaltung als Zweitglied (8 von 8)

EINBEHALTUNG

DWB2

einbehalt·ung

DWB2 EINBEHALTUNG f. DWB2 abl. von einbehalten vb. a. das zurückbehalten von geld oder sachwerten: DWB2 1751 gegen einbehaltung eines consid…

fürbehaltung

DWB

fuerbehalt·ung

fürbehaltung , unverkürzt fürbehaltunge , f. heute vorbehaltung ( s. d. ). so wol die handlung des vorbehaltens, als auch etwas das vorbehal…

innebehaltung

DWB

inne·behaltung

innebehaltung , f. das inne behalten: die innebehaltung des halben lohnes für eine schuldforderung.

Selbstbehaltung

DRW

selbst·behaltung

Selbstbehaltung, f. Belassung im Eigenbesitz nach verstreichung desselben termins ist der sigente thail in verkhauf oder selbstbehaltung des…

unbehaltung

DWB

unbe·haltung

unbehaltung , f. , vielleicht gesteigertes behaltung confirmatio, im gegensatz zu auszug exceptio, einrede: es werden auch ( in der anklage …

vorbehaltung

DWB

vorbehalt·ung

vorbehaltung , f. , sowohl verbal: handlung des vorbehaltens, wie dinglich: das was vorbehalten wird; s. DWB fürbehaltung th. 4, 1, 1 sp. 66…

zurückbehaltung

DWB

zurueck·behaltung

-behaltung , f. : mit z. einiger stücke davon M. I. Schmidt gesch. d. Dtschen 3, 371 ; ( die bauern hätten ) die z. ihrer kinder aus der sch…

Ableitungen von behaltung (2 von 2)

behaltunge

Lexer

be-haltunge stf. ib. erhaltung Myst. (2. 476, 23) ; behauptung. zu beh. und rettung der stat Mh. 1,446 ; verschlossener ort, behälter Halt. …

unbehaltung

DWB

unbehaltung , f. , vielleicht gesteigertes behaltung confirmatio, im gegensatz zu auszug exceptio, einrede: es werden auch ( in der anklage …