lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behagel

mhd. bis GWB · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

behagel

Bd. 1, Sp. 1318

behagel , gratus, vegetus, mhd. wol behagel. Diut. 1, 472; mnl. behaghel. nhd. nicht mehr aufzuweisen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    behageladj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    behagel ( Gr. 2,103. 721 ) adj. 1. wolgefällig. iʒ waʒ in alleʒ wol behagel Diut. 1,472. 2. freudig, kühn. vgl. behagen.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    behagel

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    be-hagel, anmutig, gefällig.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    behagel

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    behagel , gratus, vegetus, mhd. wol behagel. Diut. 1, 472; mnl. behaghel. nhd. nicht mehr aufzuweisen.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Behagel

    Goethe-Wörterbuch

    Behagel Figur im Namenskatalog von ‘Hanswursts Hochzeit’, wohl als Typ des marktschreierischen Großsprechers, nach einem…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behagel

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von behagel

be- + hagel

behagel leitet sich vom Lemma hagel ab mit Präfix be-.

behagel‑ als Erstglied (8 von 8)

behagelet

KöblerMhd

behage·let

behagelet , Adj. nhd. wohlgefällig, angenehm, freudig, kühn, stolz und froh E.: s. behageln, behagen W.: nhd. behagelt, Adj., behagelt, DW 1…

behagelîche, behagenlîche

MWB

behagelîche, behagenlîche Adv. ‘auf würdige, angemessene Weise’ dâ mit er diu troutliet chunde / behagenlîchen singen Erinn 613; behagenlich…

behagelīche

KöblerMhd

behagelīche , Adv. nhd. „behaglich“, prächtig, stattlich, wohlgefällig, auf würdige Weise, auf angemessene Weise Hw.: s. behagenlīche; vgl. …

behagelīchen

KöblerMhd

behage·līchen

behagelīchen , Adv. nhd. „behaglich“, prächtig, stattlich, wohlgefällig, auf würdige Weise, auf angemessene Weise Hw.: s. behagenlīche Q.: E…

Ableitungen von behagel (1 von 1)

unbehagele

Lexer

un-behagele adv. unmutig. dô reit he um behagele Karlm. 532,58 ;