Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEHACKEN vb.
BEHACKEN vb. zu hacken. mnd. behacken. 1 den erdboden um pflanzen herum mit der hacke auflockern (u. anhäufeln) hackend von unkraut befreien, häufig mit objektwechsel: 15.jh. pastinare behacken in: Diefenbach gl. 416a. 1522 er (der weinberg) soll nit beschnytten noch behackt werden Luther w. 10,1,1,286 W. u1600 die pflanzen (soll man) .. in lockere erden .. setzen und sie wol begießen, auch behacken haushaltung in vorwerken 134 E./W. 1628 die (bäumchen) mussen gahr fleissigk gewarttet werden und also behacket und forder gepflanzet wie der wein Lubenau reisen 2,256 S. 1718 die also versetzten stämmlein müssen jährlich dreymahl .. behacket, und von allen unkraut gesaubert werden Rohr staatsklugheit 898. 1774 behacken .. die erde um etwas mit der hacke aufhäufen Adelung wb. 1,721. 1859 auf dem felde ist das schlimmste unkraut früher da als die saat, und schon deshalb ist ein behacken und behäufeln der jungen pflanzen nothwendig Ratzeburg standortsgewächse 294. 1919 während ich meinen boden behackte, der mir durch den vielen regen zu schwer und hart geworden war Bartsch heidentum 213. ⟨1983⟩ meine tante behackt draußen in der felderferne runkelrüben Strittmatter laden 1(1990)169. 1998 behacken .. kartoffeln häufeln, wb. obs. mdaa. 1,200a ak. 2 etwas, selten jmdn. mit einem werkzeug, dem schnabel hackend bearbeiten, an etwas hacken, teile aus etwas heraushacken, weghacken, auch übertr.: 1569 wann die stein außgehauwen vnd behacket Reiszner Iervsalem (1563)3,160b. 17.jh. wen ein pferdt ein pfeil im bauch hat, so .. solt du ihm den bauch mit einer flitten (fliete, kleines operationsmesser) vber und vber behacken kopenhagener pferdearzneib. 66 K. 1712 sie legen den jungen (angehenden gesellen) .. auf eine banck, beschneiden, behacken und behobeln ihn Frisius tischer 101. 1722 weil alle solche köpffe (von gehängten) .. von raben und krähen gemeiniglich immer bekratzt und behackt würden J. G. Schmidt rocken-philos. 5/6,113. ⟨1743⟩ corsar du bist bewehrt, mit scharf behackten stangen belustigungen d. verstandes 1(1744)354 Sch. 1751 hierauf rizzet oder behakket man ein wenig mit einem gartenmesser den teil des zweiges, der .. Riedel garten lex. 69. 1855 eine hiesige spechtart, der wood-cock, der mit einem menschenähnlichen klopfen die bäume behackt Kürnberger d. amerika-müde 375. 1861 (bildl.:) ich .. schicke dir das behackte .. monstrum (das gekürzte manuskript) neben diesem brieflein zu Hebbel III 7,29 W. ⟨1934⟩ wie er ins nest hineinschaute, da kamen die alten (die sperber) und behackten ihn so, daß er .. schleunigst den rückzug antrat Scharrer maulwürfe (1945)12. 1971 immerhin würde ich ihn auch um die restlichen tausend mark behacken (‘betrügen’) Zwerenz kopf 209. 1989 bei der entlassung machen sie körperkontrolle, dann sehn sie klarerweise alles, sagen aber nur: „na, da haben sie (anrede) sich aber ganz schön behacken (tätowieren) lassen“ tagesztg. (30.10.), cd-rom. 1996 wenn morgen in Deutschland die diktatur ausbräche, würden vier fünftel aller deutschen journalisten umgehend für den neuen unrechtsstaat ihren computer behacken zeit (13.12.)46. 1998 erzählen sich und dem publikum geschichten, solo oder durcheinander, behacken und trösten sich tagesztg. (14.4.)23. 2000 sie (die wellensittiche) glauben .., dass sie im spiegel einen artgenossen sitzen hätten, den es folglich zu bezwitschern oder zu behacken gilt frankf. rundschau (23.12.)7.Grimm