lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Behacken

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Behacken

Bd. 1, Sp. 808
Behacken, verb. reg. act. mit Hacken, oder mit der Hacke bearbeiten. 1) Das Holz, die Bäume behacken, das Unnütze oder Grobe davon weghacken. 2) Die Erde um etwas mit der Hacke aufhäufen. Den Kohl, den Wein, den Hopfen behacken; wofür man in einigen Gegenden bewallen und im Braunschweigischen beroden sagt. Daher die Behackung.
329 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    behackenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    be-hacken swv. pastinare Dfg. 416 a .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    behackensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    behacken , sw. V. nhd. „behacken“, Land mit der Hacke bearbeiten, Weinberg mit der Hacke bearbeiten Hw.: vgl. mhd. behac…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behacken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Behacken , verb. reg. act. mit Hacken, oder mit der Hacke bearbeiten. 1) Das Holz, die Bäume behacken, das Unnütze oder …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Behacken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Behacken ( Hacken, Hackkultur ), Lockerung des Bodens unter gleichzeitiger Unkrautvertilgung zwischen weitgebauten Pflan…

  5. modern
    Dialekt
    behacken

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    behacken 1. behacken: Rüben behacken, den Rübenacker mit der Hacke bearbeiten; gleich hacken. 2. bei bliben hacken, stec…

  6. —
    Spezial
    behacken

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    behacken обманывать, надувать, водить за нос идиом. , разг. , морочить голову идиом. , разг. , морочить (не имеет отноше…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behacken

be- + hacken

behacken leitet sich vom Lemma hacken ab mit Präfix be-.

Zerlegung von behacken 2 Komponenten

behac+ken

behacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — behacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.