lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEHAAREN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEHAAREN vb.

Bd. 4, Sp. 631
BEHAAREN vb.älter auch behären. mhd. behâren. zu haar. 1 jmdn. der haare berauben, jmdm., sich die haare ausraufen auch übertr.: ⟨1210/45⟩ stüende ez in der werlde alsam vor drîzec jâren, / der mich danne trûriclîchen sæhe ge- bâren, / der solde mich zehant behiuten unde behâren Neidhart 32,26 H./W. ⟨1270/80⟩ waʒ ist ditze klagen? / durch got geruochet uns sagen, / wie ir alsus gebâret / und iuch selben behâret Mai u. Beaflor 144 V. ⟨A14.jh.⟩ und ob mein der wuechrer varet / und mich so gar beharet / das ich guetes plos pelib? Heinrich v. Burgus 3052 DTM. 2 (sich) behaaren ‘haar bekommen’, fast ausschließlich part.adj. behaart ‘mit haaren fell, haarähnlichem versehen, bewachsen, haarig’, zuerst lexikal.: 1636 behaaren haar bekommen ... behaaret das haar hat, in: frnhd. wb. 3,741. 1681 aber nunmehr (am jüngsten tag) da es richtens gilt, hat dieses lamm (Christus) die wolle abgelegt und sich mit tapffren leuen-zotten behäret Francisci rechenschafft 771. 1767 dieser (der affe) und der behaarte wilde mensch, wie sind sie unterschieden? Herder 1,456 S. 1795 die .. raupe, .. deren glänzende behaarte knöpfgen aber dunkelgelb sind forst-kal. Leipz. 24. ⟨1802⟩ weiber mit braunen, behaarten, oder borstigen warzen am kinn Lavater nachgelass schr. 5,73 G. 1807 sich behaaren haare bekommen Campe wb. 1,423a. 1872 eine behaarte tatze Raabe 10,224 H. 1939 wir .. folgten dem muster seiner (des kräutleins) glänzend grünen und rot behaarten blätter wie einem teppichsaum E. Jünger marmor-klippen 90. 1965 iuse lütjen katten behaaret sik ierst gar nich ns. wb. 1,861. 1969 das hemd offen über der behaarten brust Bartsch zerreissprobe 60. 2000 (eine tomate ) deren früchte .. behaart sein sollen berl. ztg., beil. (25./26.3.)10c. 2006 schließlich tauchte das (gestohlene) behaarte kleidungsstück (der pelzmantel) wieder auf n. zürch. ztg. (28.11.)34b. 2008 keine fossilen überreste von zwischenformen zwischen nicht behaarten und behaarten tieren welt (14.11.)31g. – vereinzelt, etwas (zu einem bestimmten zweck) mit haaren versehen: 1843 und er schneidet sacht mit scharfer schere / haare aus dem schweif der edlen mähre, / zu behaaren seinen fiedelbogen Lenau s. w. 1,381 C./D.Grimm
2202 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behaaren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Behaaren , verb. reg. act. mit Haaren versehen. Ein wohl behaarter Hund, bey den Jägern, der ein gutes Haar hat. Sich be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    behaaren

    Goethe-Wörterbuch

    behaaren nur im Zustandsperf mit (starkem) Haar, bes Haupthaar, bewachsen, vereinzelt in pejor Sinn, auch in allegor Zsh…

  3. modern
    Dialekt
    behaaren

    Rheinisches Wb.

    be-haaren: 1. -:-, sich b., wieder Haare ansetzen; de kahl Stelle b. sech widder Rip, nach dem Nhd. — 2. bəh:rt, –:- …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaaren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behaaren

be- + haaren

behaaren leitet sich vom Lemma haaren ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — behaaren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „behaaren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/behaaren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „behaaren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/behaaren/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „behaaren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/behaaren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_behaaren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„behaaren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/behaaren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}