Aggregat · alle Wörterbücher

behaaren

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

behaaren

Bd. 1, Sp. 1316

behaaren, criniri, crines induere. in dem spruch bei Simrock 11809 'wie der wolf behäutet ist, wird er wol behaaren' scheinen beide verba intransitiv, und verschieden von den mhd. transitiven behiuten und behâren (Ben. 1, 635^a), haut und haar abschneiden. auch ein ahd. gihârêt crinitus (Graff 4, 982) weist aufs neutrum. heute heiszt es sich behaaren, haare treiben, bekommen, und im part. behaart crinitus, pilosus: ein behaarter mann, eine behaarte brust; das thier ist fein behaart; ein wolbehaarter hund; der stiel der pflanze ist behaart; ein behaarter stern, komet.

Adelung nhd.

Behaaren

Behaaren , verb. reg. act. mit Haaren versehen. Ein wohl behaarter Hund, bey den Jägern, der ein gutes Haar hat. Sich behaaren, Haare bekommen.

Campe nhd.

Behaaren

Behaaren ,

DWB2 nhd.

BEHAAREN vb.

BEHAAREN vb. älter auch behären. mhd. behâren. zu haar. 1 jmdn. der haare berauben, jmdm., sich die haare ausraufen auch übertr.: ⟨1210/45⟩ stüende ez in der werlde alsam vor drîze…

GWB GWB

behaaren

behaaren nur im Zustandsperf mit (starkem) Haar, bes Haupthaar, bewachsen, vereinzelt in pejor Sinn, auch in allegor Zshg Marschall Soult .. Diese große Gestalt mit stark behaartem…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

behaaren

be-haaren: 1. -:-, sich b., wieder Haare ansetzen; de kahl Stelle b. sech widder Rip, nach dem Nhd. — 2. bəh:rt, –:- nach dem Nhd. Rip; meist voll Hor sen; got em H. lige.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Behaaren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Behaaren , verb. reg. act. mit Haaren versehen. Ein wohl behaarter Hund, bey den Jägern, der ein gutes Haar hat. Sich be…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
behaaren
Goethe-Wörterbuch

behaaren nur im Zustandsperf mit (starkem) Haar, bes Haupthaar, bewachsen, vereinzelt in pejor Sinn, auch in allegor Zsh…
modern

Dialekt
behaaren
Rheinisches Wb.

be-haaren: 1. -:-, sich b., wieder Haare ansetzen; de kahl Stelle b. sech widder Rip, nach dem Nhd. — 2. bəh:rt, –:- …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Behaaren Adelung
Behaaren Campe
behaaren DWB
BEHAAREN DWB2
Behären Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

behaaren GWB
Haar GWB
haarig GWB
rauch GWB
rauhwiderwärtig GWB
bestbehaart GWB

Dialekt · modern

be-haaren RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaaren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behaaren

be- + haaren

behaaren leitet sich vom Lemma haaren ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — behaaren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „behaaren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/behaaren

MLA

Cotta, Marcel. „behaaren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/behaaren. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „behaaren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/behaaren.

BibTeX

@misc{lautwandel_behaaren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„behaaren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/behaaren},
  urldate      = {2026-05-09},
}