Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
befrieren
befrieren, frigore confici, ahd. pifriosan, mhd. bevriesen, nnl. bevriezen. die chlinga sint winteres pefroren. N. ps. 125, 4; da lag ein schlang gar ungestalt im schnee und eis befroren hart. Waldis 1, 7; sein haar ist im (dem löwen) bereift, es hangen an den ohren die zapfen von crystall, die klauen sind befrohren. Opitz 1, 3; deren (meerbusen) es daselbst mehr gibt und wegen umgrif des landes gleich als stehende seen leicht haben befrieren können. pers. reiseb. 3, 4; wasser, welches wegen kälte so dick als ein stein befroren war. baumg. 3, 21; blieb sie fest im eise befroren. Göthe 40, 193 (ôk dat se bevrôs in deme îse. Reinke 5718); da sie im eise befror. 40, 194 (do se alsus bevroren stôt. Reinke 5730); nnl. het water is bevroren.