lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEDROHUNG

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEDROHUNG f.

Bd. 4, Sp. 448
BEDROHUNG f.nomen actionis u. acti zu bedrohen 1 u. 2: 1507 wie man einen der einer missetat die zweyffellich ist, auss marter oder betrohung (‘androhung’) der marter bekent carolina 254a Z. 1535 hette die meisterschaft und die gericht bey inen denselbigen und ir iedem insonderheit bey fünf schilling pfennigen gepoten der bisher geubten kremereyen müssig zu sten mit angehenkter betrawunge .. strassb. tucherzunft 154 Sch. 1596 als wollen wir solche nachschencken hiemit abgeschafft und ernstlich verbotten haben mit der betroung, da jemandt .. darwidder handlen .. würde frankf. zunfturk. 1,17 Sch. ⟨1682⟩ woferne wir gott .. fürsätzlich erzürnen, verkündet das göttliche gesetz gleichfalls hin und wieder ernstliche und erschreckliche bedrohungen Hohberg georgica (1687)1,9b. 1710 die stadt Schweinitz, .. das fürstenthum Sagan .. bekannten sich gleichfalls zur evangelischen kirche, liessen sich auch davon (durch) keine bedrohungen abschröcken Köhler schles. kern-chr. 1,378. 1743 der sohn wird mit der bedrohung, enterbet zu werden, auf academien geschickt Krüger d. geistlichen 100 faks. 1787 die bedrohungen der einführung in die k. k. erbländer der einmal in der kirche üblichen bestättigung der bischöfe wird wenig eindruk machen in: font. rer. austr. II 72,521. ⟨1793⟩ aber die Ajas beide .. erregten den mut der Achaier, / den mit freundlicher red’, und den mit strenger bedrohung / züchtigend Voss Ilias (1802)1,313. 1800 unter der gewissen bedrohung einer noch längern einkerkerung Thümmel reise (1791)7,12. 1867 beeinflussungen der wahlen von polnischer seite durch bedrohung derer, die nicht im polnischen sinne stimmten Bismarck reden 3,166 K. ⟨1927/9⟩ ich war schon am 1. august auf dem platzl gegenstand wilder bedrohung Mühsam namen (1949)224. 1929 ausweislich der mir vorliegenden akten sind sie (anrede) wegen bedrohung, tätlicher beleidigung und körperverletzung mit tödlichem ausgang bestraft worden Döblin Alexanderplatz 45. 1966 angesichts der ernsten bedrohung des weltfriedens gesch. arbeiterbewegung 7,68. ⟨1994⟩ daß menschen sich nur noch über arbeit definieren und wert finden und mehr freizeit nicht nur als soziale, auch als existenzielle bedrohung empfinden müssen Ch. Wolf tag (2003)511. 2006 sind sie (die nationen) besser in der lage, ihre interessen und ihren lebensstil gegen bedrohungen und herausforderungen auch von aussen zu verteidigen n. zürch. ztg. (25.8.)6a. Schmitt
2421 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bedrohung

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    bedrohung , f. minae: im scherz und ernst, mit vermahnung und bedrohung gesagt habe, was dir zu sagen ist. Schuppius 520…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedrohung

    Goethe-Wörterbuch

    Bedrohung a Gefährdung durch Krieg [ mBez auf die letzte Kunstausstellung 1805 ] Alles dieses aber geschieht leider unte…

  3. modern
    Dialekt
    Bedrohung

    Bayerisches Wörterbuch

    Bedrohung Band 4, Spalte 4,578

  4. Spezial
    Bedrohung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|dro|hung f. (-,-en) 1 manacia (-ces) f. 2 (Gefährdung) manaciada (-des) f. , prigo (-ghi) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedrohung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedrohung 3 Analysen

be- + drohen + -ung

bedrohung leitet sich vom Lemma drohen ab mit Präfix be-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+drohung bedrohen+-ung

Keine Komposita gefunden — bedrohung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.