Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEDÄCHTIGLICH adv.
BEDÄCHTIGLICH adv. älter auch bedachtiglich. mhd. bedæhteclîche. weise wohlüberlegt, vorsätzlich, vorsichtig, nachdenklich, nicht übereilt, langsam. frnhd. vereinzelt als prädikatives adj. bezeugt; seit d. späteren 18. jh. nur iron. historisierend; abl. zu bedächtig 1 u. 2: E12.jh. ersamiv vrowe heriv vber den himel der dih gescvͦf bedahticliche (prouide), cod. pal. vind. 2682 2,57 LGF. 1267 siet wier dc gitan haben willeclichen vnd offenliche vn̄ bidahteclich mit guͦtem rate corp. altdt. originalurk. 1,151 W. 1307 das ich williklich unde bedahtklich han getan alles das dovor von mir geschriben ist freiburg. urkb. 3,86 H. u1400 daz nieman sich gefarlich noch bedaͤchtenclich besamnen sol úber den andern von zornes wegen obrhein. stadtrechte II 2,69. 1536 das man bedechtiglich und mit grossen sorgen und vleis das erschreckliche geheimnis des worts gottes handeln sol Rhegius wie man reden soll 30 U. 1605 im lauffen sol man schnel seyn, im kauffen bedächtiglich vnd im rat langsam Petri weissheit Kk 3b. 1775 da kam ein schöner geist herbei, / .. der setzt sich nieder auf das grab / und legt sein reinlich häuflein ab, / .. und spricht zu sich bedächtiglich: / „der gute mensch, er dauert mich ..“ Goethe I 5,1,159 W. 1857 bedächtiglich schreitet er einher, von zeit zu zeit stehen bleibend Raabe 1,12 H. 1925 der .. zieht seinen eigenen brief aus der tasche .., wendet ihn um, damit er sich überzeuge, er habe auch seinen namen als absender angegeben, und läßt ihn bedächtiglich einfallen (in den briefkasten), voss. ztg., morgenausg. (7.3.)9.Schrader