lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bebinna

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

bebinna st. f.

Bd. 1, Sp. 836

bebinna st. f. , spätahd. Nebenform zu bebano sw. m., s. dort ; zu westroman. pepinem?, Körting Nr. 7083, Meyer-Lübke Nr. 6395. Zur Bildung vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 338. bibenna: nom. sg. Gl 2,489,48 ( Wien 10,11. Jh. ); -i- und -e- vertauscht? oder Anlehnung an bibinella = Bryonia?, vgl. dort 2 b); unsicher bleibt bedinna: nom. sg. 1,360,31 ( M, Zürich, Rhein. 66, 12. Jh. ; -d- unsicher , = -b- ? ). Name einer Kürbis- oder Melonenart, vgl. bebano : erdephele be b inna [ in mentem nobis veniunt cucumeres, et ] pepones [ Num. 11,5 ] Gl 1,360,31 ( 4 Hss. pepanun ł erdephili, 1 Hs. nur pepanu n, 8…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bebinnast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bebinna st. f. , spätahd. Nebenform zu bebano sw. m., s. dort ; zu westroman. pepinem?, Körting Nr. 7083, Meyer-Lübke Nr…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bebinna

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bebinna

be- + binna

bebinna leitet sich vom Lemma binna ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bebinna 2 Komponenten

beb+inna

bebinna setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bebinna kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.