lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beate

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

beate adv.

Bd. 1, Sp. 1404

adv. beate . feliciter — glückselig, glücklich : 1 christ.: a strictius: Walahfr. carm. 9,1,9 cresce valens, augere vigens, firmare -e beate in Domino semper. Dipl. Heinr. III . 305 p. 414,38 ad illam vitam, qua in aeternum -e beate vivitur. b latius i. q. pie — fromm : Capit. reg. Franc. 296 p. 426,21 ut hic fideliter credant et -e beate viventes ... regnum consequantur aeternum . 2 saec.: Hrotsv. Gall. I 9,3 vivite -e beate sub Romana pace. Albert. M. pol. 8,2 d p. 766 a ,2 vacare ... videtur ipsum habere delectationem et felicitatem et vivere -e beate ( p. 1338 a , 3 μακαρίως) . ibid. iteru…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    beateadv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. beate . feliciter — glückselig, glücklich : 1 christ.: a strictius: Walahfr. carm. 9,1,9 cresce valens, augere vige…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beate

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beate

be- + ate

beate leitet sich vom Lemma ate ab mit Präfix be-.

beate‑ als Erstglied (6 von 6)

Beaten-Handicap

Meyers

beaten·handicap

Beaten-Handicap (engl., spr. bīten-), Rennen für solche Pferde, die im Verlauf des Meetings keine ersten Preise gewonnen haben.

beªteren

WWB

beat·eren

beªteren ⟨ im SO häufig -teren z. B. ( Bri Ka ), Wal Bh Ro ⟩ bessern. — 1. intrans.: „besser werden, z. B. genesen“ ( Osn Klön ). „Wenn eine…

Bêâterre

BMZ

beat·erre

Bêâterre geographischer name. von Bêâterre rois Samirant W. Wh. 359,1.

Beªterskop

WWB

beat·er·skop

Beªter-skop ⟨ -skup Asd La , ( Lin KösterB ), -schup ( Ben Hi) ⟩ Besserung: gawwe un gūde Betterschup! (ich wünsche) schnelle und gute B. ( …

Beªterunge

WWB

beat·erunge

Beªter-unge ⟨ meist -unk; -unge ( Lüb Ti To , Min Da Ei El Ha Ns Xy), Sth Lh , ( Tek Le Re , Mel Wh , Hfd Hf Wa , Lem Lg , Wie Wb , Det By G…