Aggregat · alle Wörterbücher

baumwollen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6
Sprachstufen: 3 von 16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BAUMWOLLEN adj.

Bd. 4, Sp. 346

DWB2 BAUMWOLLEN adj. DWB2 ahd. boumuuullîn, mhd. boumwollen, mnd. bômwullen. aus baumwolle gefertigt, vereinzelt auch ‘zur baumwollpflanze gehörend ’ DWB2 12.jh. bombicina bomwollin ahd. gl. 3,189,50 S./S. 1420 dialitia .. zalue van beren crude ende van bonwollen wortelen in: Diefenbach gl. 179 b . 15.jh. ainn pawmwollen stauchen (‘kopftuch’) .. gestund mich acht ducaten inventare Tirol 192 b Z. 1548 ein baumwollen zepflin bereyt .. vn̄ in die naß gthan, stillt dz hefftig bluͦten derselben Ryff confectb. 15 b . 1671 wie auch gemahlet leinwand oder baumwollene tapezereyen, so aus Indien kommen …

Pfeifer_etym nhd.

baumwollen

Baum m. Gewächs aus Stamm und Ästen mit Blättern oder Nadeln, ahd. boum (8. Jh.), mhd. boum, asächs. mnd. bōm, mnl. nl. boom, afries. bām, aengl. bēam (engl. beam ‘Balken, Stange’)…

Adelung nhd.

Baumwollen

Baumwollen , adj. et adv. von Baumwolle gemacht. Baumwollener Zeug. Baumwollene Kleider.

Campe nhd.

Baumwollen adj.

Baumwollen , adj. von Baumwolle gemacht. Baumwollene Strümpfe. Baumwollener Zeug.

DWB nhd.

baumwollen

baumwollen , gossipinus, bei Dasypodius noch bauwüllin: baumwollene strümpfe.

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

baumwollen

baumwollen einmal eigenh B- GWB T5,335 v 12.8.13 aus Baumwolle Flachs oder baumwollnes Garn, Seide oder Wolle zeigen gar verschiedene Verhältnisse zu den Färbestoffen GWB N1,222,14…

ElsWB Dial.

baumwollen

bau m wolle n , bau m wollig [pàjəlìk Olti. ; pàjwùlik u. pàjwùlə Geberschw. ; pòjwòlə Winzenh. ; pœjlə K. Z. ; pœjwòlə Betschd. ] Adj. baumwollen, aus Baumwolle verfertigt. Bau mw…

PfWB Dial.

baum-wollen Adj.

baum-wollen Adj. : ' aus Baumwolle verfertigt '; baawollene Strimp [ NW-Freinsh ], e baaⁿwolle Klääd [ FR-Bockh ], bääⁿwolle [mittl. VPf]. a. 1794: zwey beiwollene Kabben [PfMus. 1…

RhWB Dial.

baumwollen

baumwollen PfWB LothWB bāwələ, bǫuwo·l.ə, –wø·l.ə Adj.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Baumwollen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Baumwollen , adj. et adv. von Baumwolle gemacht. Baumwollener Zeug. Baumwollene Kleider.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
baumwollen
Goethe-Wörterbuch

baumwollen einmal eigenh B- GWB T5,335 v 12.8.13 aus Baumwolle Flachs oder baumwollnes Garn, Seide oder Wolle zeigen gar…
modern

Dialekt
baumwollen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

bau m wolle n , bau m wollig [pàjəlìk Olti. ; pàjwùlik u. pàjwùlə Geberschw. ; pòjwòlə Winzenh. ; pœjlə K. Z. ; pœjwòlə …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baumwollen

23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baumwollen 2 Komponenten

baum+wollen

baumwollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.