Aggregat · alle Wörterbücher

Baumöl

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Baumöl

Bd. 1, Sp. 557

Baum-öl -ǫ·l.eχ, –ō-, olī, –ēl (s. S.) n.: wie nhd; zunächst Nuss- oder Bucheckernöl, dann Olivenöl. RA.: Hal dei Maul, sons gresde en en de Zähn, datsde B. seichs! Kobl. B. kreischen Triefaugen haben WBitb.

Campe nhd.

Baumöl Das

Das Baumöl , des — es, Mz. von mehrern Arten, die — e, das Öl, welches aus den reifen Ölbeeren, der Frucht des Ölbaumes, gepreßt wird.

DWB nhd.

baumöl n.

baumöl , n. olivum, oleum, engl. olive oil, nnl. boomolie, schw. bomolja: es ist kein besser ding darzuo ( für den scorpionsbisz ), dan dasz man den scorpion daruf zereib mit baumö…

DWB2 nhd.

BAUMÖL n.

BAUMÖL n. mhd. boumöle, mnd. bômȫlie. olivenöl, nur vereinzelt auch öl von anderen baumfrüchten, wie nüssen, bucheckern u. ä.; seit d. 19. jh. häufig für das minderwertigere oliven…

GWB GWB

Baumöl

Baumöl ‘-öhl’ Olivenöl Preiße einiger Ess- und anderer Waaren in Frankfurth .. 1 {P} B. gutes 48 Kr. | dergl. geringer 32 Kr. 34 2 ,72,6 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1 Maria Erxleben M. …

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Baumöl

Baumöl , s. Olivenöl .

Wander sprichw.

Baumöl

Baumöl Wenn du kein Baumöl hast, so brate deine Kuchen in Leinöl. ( Moskau. ) – Altmann V.

PfWB Dial.

Baumöl n.

Baum-öl , Baum-olig n. : ' Olivenöl ', in älterer Zeit wohl 'Nuß- und Bucheckernöl', Baameel [ NW-Wachh ], Baamolich [ Lambert Penns 21]. a. 1550: beimoley [ Wenz 21 (NW-Haßl)]. a.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BaumölDas
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Das Baumöl , des — es, Mz. von mehrern Arten, die — e, das Öl, welches aus den reifen Ölbeeren, der Frucht des Ölbaumes,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Baumöl
Goethe-Wörterbuch

Baumöl ‘-öhl’ Olivenöl Preiße einiger Ess- und anderer Waaren in Frankfurth .. 1 {P} B. gutes 48 Kr. | dergl. geringer 3…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Baumöl
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Baumöl , s. Olivenöl .
modern

Dialekt
Baumöln.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Baum-öl , Baum-olig n. : ' Olivenöl ', in älterer Zeit wohl 'Nuß- und Bucheckernöl', Baameel [ NW-Wachh ], Baamolich [ L…
—

Sprichwörter
Baumöl
Wander (Sprichwörter)

Baumöl Wenn du kein Baumöl hast, so brate deine Kuchen in Leinöl. ( Moskau. ) – Altmann V.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Baumöl Campe
baumöl DWB
BAUMÖL DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Baumöl GWB
Öl GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Baumöl Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baumoel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baumoel 2 Komponenten

baum+oel

baumoel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baumoel‑ als Erstglied (2 von 2)

baumölen

DWB

baum·oelen

baumölen , oleo inungere, verberare, streichen, schmieren, abschmieren, ausschmieren: da ich nun nachgehends den guten ehrlichen pater so na…

Baumölständer

Campe

baumoel·staender

Der Baumölständer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein viereckiges flaches Gefäß von Zinn mit doppeltem Boden. I obersten Boden befinden sich Löc…