Aggregat · alle Wörterbücher

Bauernregel

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FiloSlov ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini

Bauernregel f

Bd. 1, Sp. 1

Bauernregel, fпримета, ж, народная

Campe nhd.

Bauernregel Die

Х Die Bauernregel , Mz. die — n, Witterungsregeln, nach welchen sich die Bauern zu richten pflegen, für die zwar oft die Erfahrung spricht, die aber doch meist ungegründet sind.

DWB nhd.

bauernregel f.

bauernregel , f. : das steht in der bauernregel. Kirchhofer schw. spr. 212 ; verschiedene bauernregeln und sprüchwörtliche wetterprophezeiungen. Göthe 43, 278 .

DWB2 nhd.

bauernregel f.

bauernregel , bauerregel f. ;

DWB2 nhd.

BAUERNREGEL f.

BAUERNREGEL f. (in versen) verschriftlichter erfahrungswert aus der landwirtschaftl. sphäre, vor allem wetterbeobachtungen: 1570/7 wo es an s. petersabend gefreuert, soll es der ba…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bauernregel

Bauernregel Verschiedene B-n und sprüchwörtliche Wetterprophezeiungen, welche dieß Jahr eingetroffen sein sollten, verzeichnete ich in’s Taschenbuch .. weil sie auf Landesart und a…

Wander sprichw.

Bauernregel

Bauernregel 1. Alles nach der Bauernregel ermessen. – Eiselein, 60. 2. Das steht in den Bauernregeln. – Kirchhofer, 37. Von Sachen, die sehr bekannt und im gemeinen Leben häufig an…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BauernregelDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Х Die Bauernregel , Mz. die — n, Witterungsregeln, nach welchen sich die Bauern zu richten pflegen, für die zwar oft die…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bauernregel
Goethe-Wörterbuch

Bauernregel Verschiedene B-n und sprüchwörtliche Wetterprophezeiungen, welche dieß Jahr eingetroffen sein sollten, verze…
—

Sprichwörter
Bauernregel
Wander (Sprichwörter)

Bauernregel 1. Alles nach der Bauernregel ermessen. – Eiselein, 60. 2. Das steht in den Bauernregeln. – Kirchhofer, 37. …
—

Spezial
Bauernregelf
Dt.-Russ. phil. Termini

Bauernregel , f примета , ж , народная

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bauernregel GWB
Regel GWB

Sprichwörter · —

Bauernregel Wander

Spezial · —

Bauernregel FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauernregel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauernregel 2 Komponenten

bauern+regel

bauernregel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bauernregel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bauernregel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bauernregel/filoslov

MLA

Cotta, Marcel. „bauernregel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bauernregel/filoslov. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bauernregel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bauernregel/filoslov.

BibTeX

@misc{lautwandel_bauernregel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bauernregel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bauernregel/filoslov},
  urldate      = {2026-05-09},
}