lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Batavia

GWB bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Batavia

Bd. 1, Sp. 496
Batavia: in dem Ausruf leichten Ärgers, Schreckens, Bewunderung, gutmütig: Himmel B.! Heilig B.! Saarbr-Sulzb. — Du dehs besser on gehs no Patavia Ape fange Jül.
163 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Batavia

    Goethe-Wörterbuch

    Batavia auch metonym für die Batavianische Gesellschaft der Künste u Wiss 1) , deren Ehrenmitglied G war Kirckhoff .. Fö…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Batavia

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Batavia , Stadt auf der Insel Java mit guter Rhede, Hauptstadt der niederländ. Besitzungen in Ostindien, Sitz des Oberst…

  3. modern
    Dialekt
    Batavia

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Batavia Hauptstadt von Java, den Seeleuten durch die Ostindienfahrt bekannt; bei Bri. mit dem nd.-engl. Artikel…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit batavia

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von batavia 2 Komponenten

bata+via

batavia setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

batavia‑ als Erstglied (5 von 5)

Batavialikduurn

MeckWB

batavia·likduurn

Wossidia Batavialikduurn m. Bataviahühnerauge, in der Rda.: denn' (den) hebben s' up 'n Batavialikduurn perrt (getreten) d. h. für immer gek…

batavianisch

GWB

batavia·nisch

batavianisch Batavia u die Batavianische Gesellschaft betr Besorgung der b-en Angelegenheit [ Büchersendung ] GWB B45,40,6 Jügel 1.11.28 K M…

Batavia River

Meyers

batavia·river

Batavia River , Fluß im britisch-austral. Staat Queensland, in der Halbinsel York, 1880 von Pennefather aufgenommen, fließt zwischen fruchtb…

Bataviasträk

MeckWB

batavia·straek

Wossidia Bataviasträk f. die teuerste Sorte Strikholt für die Sense; sie kostete 20 bis 25 Pfennige; Lu Ludwigslust@Neustadt Neust ; Gü Güst…