lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

batavia

GWB bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Batavia

Bd. 1, Sp. 424
Batavia, Stadt auf der Insel Java mit guter Rhede, Hauptstadt der niederländ. Besitzungen in Ostindien, Sitz des Oberstatthalters, mit 120000 E., unter denen 30000 Chinesen, 3000 Europäer, die übrigen Malaien. Haupthandelsplatz, große Waarenniederlagen; wegen des ungesunden Klimas bewohnen die Europäer die höher gelegene Neustadt. Von 1811—1816 war B. engl.
360 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Batavia

    Goethe-Wörterbuch

    Batavia auch metonym für die Batavianische Gesellschaft der Künste u Wiss 1) , deren Ehrenmitglied G war Kirckhoff .. Fö…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Batavia

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Batavia , Stadt auf der Insel Java mit guter Rhede, Hauptstadt der niederländ. Besitzungen in Ostindien, Sitz des Oberst…

  3. modern
    Dialekt
    Batavia

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Batavia Hauptstadt von Java, den Seeleuten durch die Ostindienfahrt bekannt; bei Bri. mit dem nd.-engl. Artikel…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit batavia

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von batavia 2 Komponenten

bata+via

batavia setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

batavia‑ als Erstglied (5 von 5)

Batavialikduurn

MeckWB

batavia·likduurn

Wossidia Batavialikduurn m. Bataviahühnerauge, in der Rda.: denn' (den) hebben s' up 'n Batavialikduurn perrt (getreten) d. h. für immer gek…

batavianisch

GWB

batavia·nisch

batavianisch Batavia u die Batavianische Gesellschaft betr Besorgung der b-en Angelegenheit [ Büchersendung ] GWB B45,40,6 Jügel 1.11.28 K M…

Batavia River

Meyers

batavia·river

Batavia River , Fluß im britisch-austral. Staat Queensland, in der Halbinsel York, 1880 von Pennefather aufgenommen, fließt zwischen fruchtb…

Bataviasträk

MeckWB

batavia·straek

Wossidia Bataviasträk f. die teuerste Sorte Strikholt für die Sense; sie kostete 20 bis 25 Pfennige; Lu Ludwigslust@Neustadt Neust ; Gü Güst…