lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Barras

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Barras m.

Barras m.

Barras m. ‘Militär, Truppe, Wehr-, Kriegsdienst’, Herkunft unbekannt. Belegt seit etwa 1900, verbreitet in der Soldatensprache des Zweiten Weltkriegs. Wolf Rotw. 44 geht von einer Bedeutung ‘Militärbrot’ aus, will das Wort daher von jidd. baras ‘Fladenbrot’ herleiten und nimmt eine ähnliche Bedeutungsentwicklung an wie bei Kommiß (s. d.).
340 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Barrasm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Barras m. ‘Militär, Truppe, Wehr-, Kriegsdienst’, Herkunft unbekannt. Belegt seit etwa 1900, verbreitet in der Soldatens…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Barras

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Barras , weißes Fichtenharz, weißer Weihrauch, rohe Packleinwand.

  3. modern
    Dialekt
    Barras

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Barras Band 1, Spalte 1,1186f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barras

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von barras 2 Komponenten

bar+ras

barras setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

barras‑ als Erstglied (4 von 4)

Barraskopf

PfWB

barras·kopf

Barras-kopf m. : ' Unteroffizier ', 'Längerdienender beim Militär'. Der is e richdicher Barraskopp [verbr., Land schon 1893].