Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BAROMETER n.
BAROMETER n. bis ins 20. jh. häufig m.; nach engl. barometer, 1665 von dem engl. physiker Boyle als zusammensetzung aus gr. βάρος schwere, druck (s. a. bar als maßeinheit des luftdrucks) u. gr. μέτρον ‘meßgerät’ geprägt. anfangs meist mit lat. endung, gelegentl. auch in frz. oder grch. form. gerät zum messen des luftdruckes, auch bildl. verallgemeinert ‘gradmesser’ 1680 solche barometra oder lufft-wagen haben hernach bey vielen gelehrten .. leuten verwunderung .. gewonnen Francisci uberzug 382. 1706 der baromettre ist 7 staffeln höher Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,483 LV. 1708 die berghöhen abzumessen durch mittel des so genannten barometri, oder wetterglases Scheuchzer natur-gesch. (1706)1,3,161. 1709 barometron Vischer in: Schulz/B. fremdwb. (1995) 3,176a. 1722 und weil dieses instrument heute zu tage sehr gemein und jedermann bekandt ist, pflegen es auch der lateinischen sprache unerfahrene das barometer zu nennen Ch. Wolff vers. (1721)2,45. 1779 daß der barometer meines humors, der bey empfang der depeschen auf böß wetter herunter gefallen war, wieder anfing zu steigen Musäus reisen (1778)4,138. 1808 zuweilen, wenn das barometer steigt, wird es gutes wetter Herbart hauptpuncte 125. 1819 wenn man dem ding einen gelehrten namen geben will, was zwar nicht nötig ist, so muß man nicht sagen oder schreiben: perometer, sondern barometer Hebel s. poet. w. 4,239 K. 1886 daß die wahlen nicht das barometer der gefühle .. des volkes im allgemeinen sind Bismarck reden 11,362 K. 1933 man bezeichnet doch die börse oft als das barometer der wirtschaft Reiners wirtschaft (1931) 2,215. ⟨1961⟩ nach solchen ereignissen pflegen die barometer auf sturm zu zeigen Fernau rosen (1998)53. ⟨v1965⟩ ach wenn ich noch barometers machen könnte! Bobrowski claviere (1966)10. 2005 weil diese kolumnen stets auch ein präzises barometer für den zeitgeist waren n. zürch. ztg. (1.11.)37b.Schmitt