lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barmheªrtig

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

barmheªrtig Adj.

Bd. 1, Sp. 500

barm-heªrtig Adj. ⟨ bārmheärtich ( Dor Wl ), bamhiä’tich Bek Vh , Isl Is , „ barmhiättig “ ( Bek Al , Alt Ha , WoeN ); „ barmhartig “ ( Osn Klön Lyra Strodtm ), barmhättich ( Asd La ), „ barmhaddig “ ( Hal Bh ); bāmä’tich Schönhoff § 32, barma’tech Ben Hi ; barmhi’ätsich Bri Ah ( GriG 102) ⟩ 1. barmherzig. „ De laiwe Goat is bāmheärtiger at te Menschen “ ( Dor Wl ). „ He sag sau fromm un sau barmhartig uut “ sah so gutherzig, ehrbar aus ( Osn Lyra 30). — 2. kläglich, erbärmlich, mitleiderregend. „ Een barmhartig Bloot “ ein mitleidwürdiger Mensch ( Osn Strodtm ). He kīket so barmhiärtich asse …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    barmheªrtigAdj.

    Westfälisches Wb.

    barm-heªrtig Adj. ⟨ bārmheärtich ( Dor Wl ), bamhiä’tich Bek Vh , Isl Is , „ barmhiättig “ ( Bek Al , Alt Ha , WoeN ); „…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barmheartig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

barmheartig‑ als Erstglied (1 von 1)

Barmheªrtigkeid

WWB

barmheartig·keid

Barm-heªrtig-keid f. 1. Barmherzigkeit ( Ben Hi , Osn Klön, Dor Wl ). „ Guotts Barmhiättigkeit un Papen Begiährlichkeit sind ohne Ende “ ( B…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „barmheartig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/barmheartig
MLA
Cotta, Marcel. „barmheartig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/barmheartig. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „barmheartig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/barmheartig.
BibTeX
@misc{lautwandel_barmheartig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„barmheartig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/barmheartig},
  urldate      = {2026-05-15},
}