lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bargen2

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

bargen2 refl., refl., Dat., refl., mit, refl., Dativ

Bd. 1, Sp. 623

bargen 2 bergen 1. in Sicherheit bringen, retten a. seem.; ein Schiff vorm Stranden, die Menschen und Güter eines gestrandeten Schiffes retten: dat Schipp, de Mannschaft, de Sägel usw. bargen; Zs. afbargen (Sp. 89) ; bei drohendem Hochwasser die Boote auf den Strand ziehen; in Ro Warn forderte früher der Ruf des Nachtwächters bei Hochwassergefahr auf, die Boote zu sichern: Jöllen bargen! Verhüllend auch von der unrechtmäßigen Aneignung von Waren beim Beladen eines Schiffes: se seggen nich stählen, se seggen bargen; bi de Sit bargen beiseite schaffen seem. allgem. bekannter Ausdruck; andere see…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bargen2refl., refl., Dat., refl., mit, refl., Dativ

    Mecklenburgisches Wb.

    bargen 2 bergen 1. in Sicherheit bringen, retten a. seem.; ein Schiff vorm Stranden, die Menschen und Güter eines gestra…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bargen2

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — bargen2 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bargen2". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bargen2
MLA
Cotta, Marcel. „bargen2". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bargen2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bargen2". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bargen2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bargen2_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bargen2"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bargen2},
  urldate      = {2026-05-17},
}