Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
Lexer FindeB BARËL stn. ( mlat. barillus , franz. bareil ) pokal, becher. mit wîn ein glesîn barel MWVQVZ Parz. 622,9. swenn siʒ parel im gebôt daʒ gerüeret het ir munt MWVQVZ Parz. 622,23. vgl. MWVQVZ Frisch 1,65. b.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
Lexer FindeB BARËL stn. ( mlat. barillus , franz. bareil ) pokal, becher. mit wîn ein glesîn barel MWVQVZ Parz. 622,9. s…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Lexer
FindeB barëllîn stn. BMZ BMZ dem. zu barël MWVQVZ Mor. 1,1485. 1633. MWVQVZ Germ. 3. 416,34.
MLW
* barellus , -i m. ( cf. * barile) (parvum) dolium — (kleines) Faß : MLW Chart. Hans. I 435 p. 155,35 (a. 1252) -us barellus calibis venditu…
KöblerMhd
barellīn , st. N. nhd. Pokal, Becher Q.: RqvI (FB barellīn), Minneb, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.?) E.: s. barel, s. afrz. bareil? W.: nhd. DW-…
LDWB1
tabarel [ta·ba·rẹl] m. (-rí) Schupfen m., Verschlag m., Abstellraum m., Werkzeugschuppen m., Zeughütte f. → LDWB1 tabladel.