Aggregat · alle Wörterbücher

BANNIEREN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BANNIEREN vb.

Bd. 4, Sp. 171

BANNIEREN vb. vereinzelt nbf. bandieren, rückentlehnung aus der latinisierten verbform bannire, bandire (zu mlat. bannus, s. bann u. bannen) oder vermittelt durch späteren rom. einfluß (vgl. frz. bannir, it. bandire, s. bandit). zu bann 2 a. ächten verbannen: u1566 darumb dieser tumherr nit unbillich vom stift bannirt und sollich schmachlich decret über ine ergangen zimmer. chr. ²1,477 B. ⟨1599⟩ keyser Trayanus, als er auß gantz Italia bannirt vnd verwiesen war Albertinus sendtschreiben (1603)3,39^a. 1624 in der jesuiterkyrchen .., welche zuvor war das pallatium der fürsten von Salerno, welcher wegen gefaßten argwohns .. gegen Carolo V., von ihm bandiret worden, vnd alle seine güter eingetzogen Christian d. j. zu Anhalt tgb. 235 K. 1843 banniren .. verbannen Kaltschmidt fremdwb. 79^a.Fröhlich

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bannieren
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bannieren , was bannen, franz. bannir, it. bandire: in summa den teufel gar auf ein küssen bannieren. Fischart bienenk. …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bannieren DWB
BANNIEREN DWB2
BANDIEREN DWB2
BANDIT DWB2
BANN DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bannieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bannieren 2 Komponenten

bann+ieren

bannieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bannieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bannieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bannieren/dwb2?formid=B00531

MLA

Cotta, Marcel. „bannieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bannieren/dwb2?formid=B00531. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bannieren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bannieren/dwb2?formid=B00531.

BibTeX

@misc{lautwandel_bannieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bannieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bannieren/dwb2?formid=B00531},
  urldate      = {2026-05-10},
}