Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
баня
баняИдивбаню!идиом.-GehezumTeufel!ZumTeufelmitdir!Hauab!Scherdichweg!Machdassduwegkommst!Ziehab!
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
4.–6. Jh.
Gotischbanjast. F. (jō)
Köbler Got. Wörterbuch
banja , st. F. (jō) nhd. Schlag, Wunde, eiternde Wunde, Geschwür ne. open wound, sore (N.) ÜG.: gr. ἕλκος, ἡλκωμένος (= …
-
—
Spezialбаня
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
баня Иди в баню! идиом. - Gehe zum Teufel! Zum Teufel mit dir! Hau ab! Scher dich weg! Mach dass du wegkommst! Zieh ab!
Verweisungsnetz
31 Knoten, 31 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Wurzel 4
Kognat 6
Kompositum 18
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit banja
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
banja‑ als Erstglied (2 von 2)
Banjalūka
Meyers
Banjalūka , befestigte Kreisstadt in Bosnien, am Wrbas, Endstation der Bahn Sissek-Doberlin-B., hat 45 Moscheen, von denen die große prächti…
Banjanen
Meyers
Banjanen ( Baniya ), Kaste der Kaufleute in Ostindien, (1891) 3,186,666 Köpfe, besonders in den Nordwestprovinzen u. Bengalen. Ihre eigentli…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „banja". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/banja/rdwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „banja". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/banja/rdwb2. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „banja". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/banja/rdwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_banja_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„banja"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/banja/rdwb2}, urldate = {2026-05-10}, }