lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bandel

Lex. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Bandel m.

Bd. 1, Sp. 549
Bandel m. : 'unreinlicher Mensch (Kind)', Bandel [PS-Trulb verbr. bes. VPf]. — Zs.: Hosen-, Saubandel.
106 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bandel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bandel , Ernst v., deutscher Bildhauer, geb. 1800 zu Ansbach, seit 1834 in Berlin, besonders für die Idee des kolossalen…

  2. modern
    Dialekt
    Bandel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Bandel , Bandi [Pàntl Su. NHof Str. ( Nbf. Pàntələ) Hf. Ingw. Rothb. Büst Tieffenb. Dehli. ; Pòntl Wh. ; Pl. –ə; Pànti R…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bandel

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bandel 2 Komponenten

ban+del

bandel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bandel‑ als Erstglied (16 von 16)

Bandelaunes

RhWBN

Bandelaunes  Bitb-NWeis m.: leichtsinniger Kerl, Windhund (< frz. pantalon ‘Hanswurst’?).

bandelen

KöblerMhd

band·elen

bandelen , sw. V. nhd. „bandeln“ Q.: Reinfr (nach 1291) E.: s. bande (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 120 (bandeln)

Bandelēr

WWB

bande·ler

Bandelēr. Bandelēr „ein breiter dicker Band, z. B. an einem Mantel, denselben um die Schultern zu binden“ ( Enr Holth). ¶ frz. bandoulière S…

Bandelette

Herder

bande·lette

Bandelette (frz. Bangdlett), Bändchen, Aderlaßbinde, Heftpflaster.

bandelier

DWB

bande·lier

bandelier , m. balteus, franz. bandelier, it. bandoliera, zu jenem banda, bande gehörig.

Bandelierfläscheⁿ

Idiotikon

Bandelierfläscheⁿ Band 1, Spalte 1220 Bandelierfläscheⁿ 1,1220

Bandelieriⁿg

Idiotikon

Bandelieriⁿg Band 4, Spalte 1340 Bandelieriⁿg 4,1340

Bandelkhand

Meyers

Bandelkhand ( Bundelkhand ), Landschaft im nördlichen Indien (s. Karte »Ostindien«), unter 23°52´-26°26´ nördl. Br. und 77°53´-81°39´ östl. …

Bandellappen

RhWB

bandel·lappen

Bandellappen bantlapə Saarbr m.: in der Wend.: Een am B. hänke einem beständig nachlaufen, wie ein Kind, das den Vater am B. hält. Äne am B.…

Bandello

Meyers

band·ello

Bandello , Matteo , ital. Novellist, geb. 1485 in Castelnuovo (Provinz Alessandria), gest. nach 1561, ward zu Rom Dominikaner, lebte eine Ze…

Bandelung

RhWB

bande·lung

Bandelung  o. O. n.: altes Klavier von 4½ Oktaven (veralt.).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bandel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bandel/pfwb?formid=B00564
MLA
Cotta, Marcel. „bandel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bandel/pfwb?formid=B00564. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bandel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bandel/pfwb?formid=B00564.
BibTeX
@misc{lautwandel_bandel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bandel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bandel/pfwb?formid=B00564},
  urldate      = {2026-05-12},
}