lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Balthasar

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Balthasar

Bd. 2, Sp. 36
Balthasarin christl Legende einer der Hl drei Könige; danach auch Rufname für fiktive Person  B., König der zweiten Indien, von Godolien und Saba und wie seine Reiche sämmtlich aufgezählt sind GWB411,172,16 DreiKönig GWB411,174,6 u 176,11 ebd  [Georg:] rufe, als wenn du viele Haufen zusammen rufen wolltest, die nicht da sind. (ab.) [Faud:] Caspar! .. dann fällst du ihnen in die Flanke. Melchior! .. die Anhöhe besetzt. B.! .. Setze nach! Sie fliehen schon .. Caspar, Melchior, B. — die heiligen drey Könige haben dem heiligen Georg guten Beystand geleistet GWB132,319,10u13 Götz3 Var Christa Dill Ch. D.
619 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bálthasar

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Bálthasar , ein männlicher Taufnahme, Hebräischen Ursprunges, welcher im gemeinen Leben häufig in Balzer verkürzet wird.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Balthasar

    Goethe-Wörterbuch

    Balthasar in christl Legende einer der Hl drei Könige; danach auch Rufname für fiktive Person B., König der zweiten Indi…

  3. modern
    Dialekt
    Balthasar

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Balthasar Band 1, Spalte 1,987

  4. Spezial
    Balthasar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bal|tha|sar nom. propr. m. Baldassé.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balthasar

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von balthasar 2 Komponenten

balt+hasar

balthasar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

balthasar‑ als Erstglied (2 von 2)

Balthasar N

Idiotikon

Balthasar N. Band 4, Spalte 1221 Balthasar N. 4,1221

balthasar als Zweitglied (1 von 1)

Johann-Balthasar

PfWB

johann·balthasar

Johann-Balthasar m. : 1. alter Doppelname, Hambalzeʳ [vereinzelt]. — 2. a. Schimpfw. für einen dicken Mann [ KL-Siegb ]. — b. Kosename für e…