Eintrag · Köbler Got. Wörterbuch
balsan st. N. (a)
balsan , st. N. (a)
- nhd.
- Salbe, Balsam
- ne.
- balsam (N.), ointment, perfumed ointment
- ÜG.:
- gr. μύρον; ÜE.: lat. unguentum
- Q.:
- Bi (340-380)
- I.:
- Lw. gr. βάλσαμον, lat. balsamum (3. Jh.)
- E.:
- s. gr. βάλσαμον (bálsamon), N., Balsam; vgl. hebr. bāsā́m, Sb., Balsamstrauch, Lehmann B18, lat. balsamum; B.: Nom. Sg. balsan Joh 12,5 CA; Mrk 14,5 CA; Dat. Sg. balsana Joh 11,2 CA; Luk 7,38 CA; Luk 7,46 CA; Gen. Sg. balsanis Joh 12,3 CA; Luk 7,37 CA; Mrk 14,4 CA