balderen

balderen sw. V. (lautmalendes Schallwort) ⟨baldern Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü, sonst ballern⟩ 1. knallen, schießen, auch: Türen zuschlagen usw., intrans., auch trans. (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Lip Oesterh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs Kr. Detmold@ReelkirchenRk, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@BerghausenBn), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb Kr. Höxter@SandebeckSb (Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Xy, Kr. SoestSos SchmB, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Holth), besonders: mit der Peitsche knallen Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi, (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Xy, Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB), „klopfen“ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). „Vör ’n Mēse sall et ballern“ (aus einem alten Britzelied → Britse) (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb); poltern (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi), Kr. BersenbrückBbr Bb, (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Honc, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Holth. Ballern, Fūtern un Schandūdeln erlichtert bī Ballerjan den dullen Kopp (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@WietmarschenWt). — 2. blindlings handeln Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd), die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu, unvernünftig auf etwas losgehen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), „ohne Überlegung losfahren“ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd), unüberlegt wüst drauflos arbeiten (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). Hǫi baldert ter wat runder er arbeitet, plagt sich, „wühlt“ gewaltig Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü, ungestüm sein oder tun (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi || Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), im Stall rumoren (der Pferde) (Frgb.) (Kr. MünsterMün Kr. Münster@AmelsbürenAm), „mit lärmender Hast“ handeln oder sprechen (WWB-Source:325:WoeNWoeN || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl): „Dä ballert so wuät drüäwer hiär (WWB-Source:325:WoeNWoeN), „He ballert mit de Lippen es ’n Päärt“ er redet wüst drauf los (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 314), laut reden, schimpfen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). — 3. ungestüm laufen (Frgb.) (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@ApeldornAp Kr. Meppen@BokelohBo Kr. Meppen@FullenFu Kr. Meppen@HemsenHn Kr. Meppen@MeppenMp Kr. Meppen@RühleRü Kr. Meppen@SchwefingenSf Kr. Meppen@TeglingenTe Kr. Meppen@VersenVe, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BaccumBa Kr. Lingen@BergeBg Kr. Lingen@ThuineTh, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HemdenHe). — 4. sehr heftig regnen (Frgb.) (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@KirchlengernKi). — 5. sich einen Rausch antrinken sik ǫinen ballern (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || Kr. DetmoldDet Mü). ¶ Vgl. bulderen mit z. T. entsprechenden Bedeutungen.