lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

balderen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
4
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

balderen sw. V.

balderen , sw. V. nhd. ballern, einen lauten harten Schall verursachen, knallen, krachen, lärmen Hw.: s. balleren, bulderen, bolderen (1) E.: s. bal? L.: MndHwb 1, 137 (balderen), Lü 25b (balderen)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    balderensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    balderen , sw. V. nhd. ballern, einen lauten harten Schall verursachen, knallen, krachen, lärmen Hw.: s. balleren, bulde…

  2. modern
    Dialekt
    balderensw. V.

    Westfälisches Wb.

    balderen sw. V. (lautmalendes Schallwort) ⟨ baldern Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Lüchtringen Lü , sonst ballern ⟩ 1. knalle…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balderen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von balderen 2 Komponenten

bald+eren

balderen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

balderen als Zweitglied (6 von 6)

bulder-balderen

WWB

bulder·balderen

bulder-balderen sw. V. bullerballern hin- und herbewegen (mit Geräusch) ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Hi).

fer-balderen

WWB

fer·balderen

fer-balderen 1. verschießen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor WWB-Source:252:Schleef Schleef || verbr.). — 2. (refl.)…

herūt-balderen

WWB

herut·balderen

herūt-balderen unbedenklich, laut heraussprechen: He ballerde herūt: māk di n Hūs! ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Beesten Be ). —

in-balderen

WWB

in-balderen hineinpoltern ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ). —

los-balderen

WWB

los·balderen

los-balderen ungestüm (los)laufen ( Kr. Cloppenburg Klo Sa), „loslegen“ ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Beesten Be ). He baller lǫss er polterte…

tō¹-balderen

WWB

tob·alderen

tō¹-balderen ( Kr. Grafschaft Diepholz Die Tür) teoballern zuknallen ( Kr. Minden Min Ha).