bulderen

bulderen sw. V. ⟨bulderen (WWB-Source:129:HoncHonc), buldern (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü), bullern (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön WWB-Source:146:KlönAKlönA Strodtm, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@LoxtenLo, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb, Lip WWB-Source:82:FrommannFrommann VI,55, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb Kr. Höxter@SteinheimSh), die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@GroppenbruchGb (WWB-Source:153:KöppenKöppen WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@GelsenkirchenGk, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, Honc, Holthaus, WoeN, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@MendenMe Kr. Iserlohn@SümmernSü, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs); boldern (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@SchüttensteinSs Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@WerthWe, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü), boltern (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), bollern (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ReelkirchenRk, Lip Oesterh, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi Kr. Büren@GrundsteinheimGr, Honc, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HalingenHa Kr. Iserlohn@IserlohnIs, WoeN, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), bolleren (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo; pulteren Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh⟩ 1. ein dumpfes, dröhnendes Geräusch hervorbringen. a) poltern (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. OsnabrückOsn Strodtm, Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi, WWB-Source:325:WoeNWoeN), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, lärmen (Kr. OsnabrückOsn Klön, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb Kr. Höxter@LüchtringenLü, Honc, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, WWB-Source:325:WoeNWoeN), Lärm, Geräusch machen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), Radau machen (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), rumoren (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw), laut toben (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi), bollern (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt), kollern (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb), lospoltern (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo), laut schimpfen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@MendenMe), zu rasch sprechen (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü), ungestüm laufen (Frbg.) (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@SchüttensteinSs Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@WerthWe), einen dumpfen Laut von sich geben (Lip WWB-Source:82:FrommannFrommann VI,55 WWB-Source:219:OesterhOesterh), laut und dumpf tönen (z.B. von einer Kanone) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), dumpf schallen (von Hämmern) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs), dumpf knallen (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi), dröhnen Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SümmernSü, laut gehen oder fahren Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, tanzen (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). — b) pochen, laut klopfen. Anne Dor bullern schlagen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — c) rumpeln. De Trappe runner boltern (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Et bollert öªwer de Kiᵉgelbāne (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „Boldert se geot?“ fragt man, wenn im Herbst die Kartoffeln in den Keller geschüttet werden, um sich nach ihrer Güte zu erkundigen (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). — Raa.: „Päitrus boltert met’m Bäierfatt“ wenn es donnert (RaubSp 3929). Däi Bulle schitt in’t Botterfatt — hǖre meäl wue buller (dröhnt) dat! (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh). „Öt boldert nä vor’n Moase“ es geht ihm wirtschaftlich schlecht (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). — d) rumoren (von Magen und Darm). Wat bullert (kollert) di de Būk? (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — Reim: „O Hindermann, o Herdermann, / wo bullert di de Būk,/ dat dāt de suren Bottermelk,/ däi well der wēr harūt“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — e) sich wälzen, rollen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — f) brausen, sausen vom Wind (Kr. OsnabrückOsn KlönA, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, WoeN, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), stürmen (WWB-Source:126:HolthausHolthaus), heulen vom Wind (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). „Et bullert so in’n Schottsten, sall woll anner Weer giewen“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — g) hohl klingen, z.B. Wasser im Wirbel unter der Brücke, am Stau (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), von steil abfallendem Wasser (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr), hohles Klopfen oder Stampfen (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). — h) im Stalle rumoren (Frbg.) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ReelkirchenRk, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü, Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr). — i) brodeln, brausen, sieden, aufwallen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HalingenHa. Et Wāter bullert (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Stark kochendes Wasser bullert (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 2. schimpfen, wüten (Kr. OsnabrückOsn KlönA, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh), laut schimpfen, poltern (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa), heftig spektakeln (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 3. a) heftig, unbesonnen, übereilt handeln (Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:153:KöppenKöppen Wl, WWB-Source:325:WoeNWoeN), sich übereilen (WWB-Source:129:HoncHonc). „Och, de Kerl bullert denn ganzen Dach ohne Sinn un Vostand“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo). „Van bullern kömmt nix Godes“ man richtet Schaden an, wenn man unbedacht und eilig handelt (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). — Ra.: „Kollern es nich singen un bollern nich springen“ alles sollte maßvoll getan werden, man muß mit den Kräften haushalten (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). — Sagw.: „Dat kömmt fam bullern, sach de Snāgel, do was’e siemm Jōr am Keärktauern inne Höchte kroapm, un at’e bole oamm was un sik snellen (beeilen) wol, was’e runner fallen“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || RaubSp 3734, Honc, Holthaus, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@GelsenkirchenGk, WoeN, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs, ...Strūk... die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef). — b) schnell, unordentlich, ungenau arbeiten (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), ungestüm arbeiten (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Holthaus, WoeN, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), übereifrig arbeiten die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@GroppenbruchGb, laut und wild arbeiten (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd), geräuschvoll arbeiten (Frbg.) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe). — c) stark arbeiten (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi). — 4. trinken; betrunken sein (Frbg.). „Hä hat sick eunen bullert“ ist betrunken (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SteinheimSh || Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh). — 5. Purzelbaum schlagen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), purzeln (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp). — Vgl. → balderen, bolsteren, buddeleren, bulsteren, bülteren, bulweren ¶ Kr. Grafschaft DiepholzDie Formen mit anlautendem p- sowie jene mit inlautendem -o- dürften durch hochspr. poltern gestützt sein.