Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BÄRDE f.
BÄRDE, berde f. ahd. bârida, mhd. bærde. präfixlose parallelbildung zu gebärde (vgl. 1DWB 4,1,1,1729 ff.). ‘verhalten, benehmen, äußere erscheinung’, überwiegend in verbindung mit weise, zucht oder sitte: 9.jh. motibus paridon (dat. pl.), ahd. gl. 2,171,61 S./S. ⟨u1194⟩ mit sînen bærden (gebärden) er (der stumme) swuor, / daʒ er den helden mære / sîns dienstes willic wære Ulrich v. Zazikhoven 6636 H. ⟨u1200/10⟩ ichne hân des niht vergezzen, / ichne künne wol gemezzen / beide ir bærde unt ir site Wolfram Parzival 7115,1 L./H. ⟨M14.jh.⟩ sin berde / gar eislich ist zu aller stund Heinrich v. Mügeln kl. dicht. 1,2,357 DTM. ⟨u1500⟩ mir gfiel nit wol ir wyß und perd fastnachtsp. 2,1051 LV. 1588 sie was gezieret gantz herrlich, .. / gesehen ward auff erden kein, / die jr in zucht vnd berden gleicht Fischart 1,297 DNL. 1616 berd, geberde weise, die einer fürt Henisch t. spr. 1,282.Solf