lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bärbi

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bärbi

Bd. 2, Sp. 84a
Bärbi, Bäbi, Bäwi, Bawi [Pǽrpi Roppenzw.; Pápi Rädersd. Hi. Steinbr.; Páwə Felleri.; Páwi Heidw. Su. Ruf. Obhergh. Hlkr. Co. Dü.; Pâwi Mutzig Z.] n. Koseform des weibl. Vornamens Barbara. Du bist mir e dumms Bäbe! Die Unbeliebtheit des Namens ist so groß, daß am Nikolaustag die Mädchen bitten: Santi Klaüs, ich bitt dich, Bring mir doch e Püppi, Awer keins wo Bäwi heißt; sust will ich keins Ruf. Verächtlich: Jo, du taubs (dummes) Bawi, hock still! halt den Mund Ingenh. — Basel 20.
503 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bärbi

    Elsässisches Wb.

    Bärbi , Bäbi , Bäwi , Bawi [Pǽrpi Roppenzw. ; Pápi Rädersd. Hi. Steinbr. ; Páwə Felleri. ; Páwi Heidw. Su. Ruf. Obhergh.…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baerbi

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

baerbi‑ als Erstglied (2 von 2)

Bǟrbinde

WWB

baer·binde

Bǟr-binde ⟨ „ Bärbien “ ( Stf Rh , Osnabr Land), „ Bērbinn “ ( Stf Reck, Kos Ow , Lhs Ve , Rek Ha) ⟩ 1. Ackerwinde, Convolvulus arvensis ( S…

Bǟrbīterīe

WWB

Bǟr-bīterīe. „ saune Bäärbiiterigge “ Sauhetze ( Osn Lyra 89).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „baerbi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baerbi/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „baerbi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baerbi/elswb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „baerbi". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baerbi/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_baerbi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baerbi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baerbi/elswb},
  urldate      = {2026-05-12},
}